百达翡丽（Patek Philippe）世界时间腕表的历史可追溯到20世纪30年代。以日内瓦制表大师Louis Cottier 的一项创新发明为基础，百达翡丽世界时间腕表迅速赢得了斐然声誉，从那时起，百达翡丽持续对该系列进行技术优化。在跨大西洋航班首次起飞、洲际旅行日益普及的时代，它的基本操作原理既精妙又易于使用：两个旋转圆盘（代表24个时区的城市圆盘和24小时刻度盘）可以同时显示24个时区的时间，表盘中央指针指示城市圆盘12时位置对应时区读取当地时间。
百达翡丽（Patek Philippe）世界时间腕表之所以经久不衰，不仅归功于其作为满足旅行者特定需求的计时工具的实用性，还得益于其固有的美学特质，例如其表盘中央缀饰大明火掐丝珐琅彩色地图或手工雕饰纹图案。自1937年以来，百达翡丽基于世界时间这一复杂功能创造出了无数不同的作品，如今，这一复杂功能已经成为日内瓦制造最具代表性和最受追捧的腕表标志之一。
追求功能人体工程学极致
百达翡丽（Patek Philippe）长期以来致力于不断创新，品牌不断探索为其复杂功能腕表提供最简便的使用体验和最实用的日常功能。自1937年，品牌推出了首款采用固定圆盘和旋转表圈显示时间的世界时间腕表，直至2000年，百达翡丽（Patek Philippe）世界时间腕表Ref. 5110在功能操作上迎来重大突破。旅行者可以改变表圈的位置，设置当地时间，同时阅读其他时区的时间。20世纪50年代，品牌双表冠系统问世，一个表冠用于将参考城市移至12点位置，另一个表冠用于将时针调至当地时间。1999年，品牌搭载独家专利装置，仅需轻按调校按销，即可按一小时为单位同步调校所有时间显示（城市圆盘、24 小时刻度盘和中央时针），且不会影响分针与秒针的走时精度，因为所有时区的分钟显示都是相同的（极少数情况下为45、30甚至15分钟）。
2014年，百达翡丽（Patek Philippe）为世界时区腕表增加了一项新功能：月相显示。由于无论在地球上何处观测月球，月球都处于相同的月相状态，尽管根据观测者位于北半球或南半球，月相会呈现倒置（C形或D形），因此，月相也可以被视为时间的“通用形态”。 在百达翡丽（Patek Philippe）World Time Moon 世界时间月相限量款腕表（Ref. 5575，175周年限量系列）表盘中央，一颗巨大的超现实主义金属月亮格外醒目，它镶嵌在极薄的矿物玻璃圆盘上，既具有时间的普世意义，又充满诗意。
两年后，百达翡丽（Patek Philippe）于2016年推出了世界时区计时码表Ref. 5930，该表款采用了非常罕见的复杂功能组合。其灵感来自1940年推出的一枚独一无二的作品（可在日内瓦的百达翡丽博物馆中欣赏到）。该表款采用百达翡丽自主研发的新型自动上弦机芯，将世界时间和计时两种复杂功能完美融合。品牌将配备星柱轮和垂直离合器的计时装置与世界时间模块整合为一，重新定位轴心、修改间距和重构表桥。此外，还有一个有趣的细节，由于该腕表配备了垂直离合器，计时秒针也可以作为走时秒针使用，而不会影响腕表的精度和动力储备。
2017年，时值纽约钟表艺术大展（Grand Exhibition in New York）之际，百达翡丽推出了一款全新的限量版世界时间腕表。这是第一款可以鸣报本地时间的世界时间三问报时腕表，与其他常规世界时间三问报时腕表只能鸣报家乡时间不同，它通过机械方式与当地时间保持一致。这款世界时间三问报时腕表于2018年以5531 R型号编入当前系列，搭载自动机芯。尽管本文篇幅有限无法深入探讨这一复杂且声学效果出众的成就的技术细节，但可以肯定的是该腕表世界时间显示（城市圆盘和24小时刻度环）与报时装置（驱动报时装置的分钟、刻钟和小时蜗形凸轮）之间的机械耦合，迫使百达翡丽的工程师对其机芯结构进行彻底改造。该腕表采用的全新设计与部件均已提出专利申请，同时5531R的音簧并不是附着在机芯上，而是附着在壳体侧方区域，以便于放大作用在表壳上的振动强度，提高音量，从而改善旅行者的听觉舒适度。
当地时间日期显示的突破创新
2024年是百达翡丽（Patek Philippe）世界时间腕表史诗中一个新的里程碑。继2023 年6月在东京钟表艺术展（Watch Art）上推出日本市场独家限量版之后，百达翡丽（Patek Philippe）又在其现有常规系列中编入Ref. 5330G-001腕表，这款时计搭载一项全球首创专利，配备与当地时间同步的日期显示，即由中央指针指示城市圆盘12时位置对应时区读取当地时间。
虽然日期显示这一常见功能的实现相对容易，但自动将日期与世界时间装置上显示的当地时间同步却是一项完全不同的挑战。其挑战之处在于需在以下两种日期变更场景中实现自动调节。一是无论在哪个时区，越过午夜，即日期进入下一日，而当地时间在任何特定的旅行中都可能向前或向后跳转，要使日期变化与当地时间相对应，就意味着午夜跳转也必须能够向前或向后移动，这取决于所选择的时区。并且，技术上的挑战还不止于此。
二是与本地时间相关的日期不仅在越过午夜时，日期需进入下一日，并且还在跨越太平洋中线（国际日期变更线）时改变，无论横穿太平洋的方向如何，都会使得当地时间的变更更加复杂。唯一的例外是在格林尼治时间上午11点至正午12点之间，整个地球的日期是相同的，此时正是穿过太平洋的国际日期变更线的午夜时分，国际日期变更线位于 Auckland 和 Midway 的180度子午线上，恰巧是格林尼治子午线（即 0度经线）的对称点。凭借专利差速器系统，新款世界时间腕表 Ref. 5330G-001 充分考虑到这种情况，即使用10时位置的按钮选择另一个时区，也能保持日期静止。
对于表主而言，这种独特且创新的当地时间和日期显示功能既实用又便捷，每次按下10时位置的按钮，不仅可以按小时为单位调节城市圆盘、24小时刻度盘和中央时针，还能在适用时朝任意方向调节日期。但其设计、技术开发和质量控制需要调集制表厂所拥有的全部智力资源和专业知识。简言之，当地时间日期显示装置由独家专利的中央差速器系统由两个同心星形齿轮系构成，其中一个直径较大的星形外齿轮系有62 齿，另一星形内齿轮系共31齿。当直径较大的星形外齿轮系顺时针旋转时，日期指针顺时针前进一格。当较小的星形内齿轮系顺时针旋转时，日期指针逆时针后退一格。两个齿轮系同时顺时针旋转时，日期指针本应随之同时向前和向后移动，而差速器系统使得指针可保持静止。
通过这种方式，世界时间日期显示能够处理因改变时区和跨越国际日期变更线而带来的任何情况。在每个30天的月末或2月份需要调整日期时，表主可通过位于8点钟位置的精密校正器进行调整。
百达翡丽（Patek Philippe）首次在日期显示模式中采用透明玻璃指针，尖端呈锤状并涂覆红漆，其沿表盘外缘1至31的转印日期刻度旋转，透明设计可防止该相对静止的指针干扰其他信息的可读性。该指针拥有两项专利：一项是关于玻璃上漆工艺（红色标记）的专利，另一项是关于玻璃指针与驱动指针的金属轴的连接方式的专利。
精致设计，极尽优雅
尽管结构极其复杂，但配备了微型摆陀的新款240 HU C自动机芯厚度仅为4.58mm，因此可以毫不费力地装入纤巧优雅的白金超薄表壳（直径为40mm，整体厚度为11.57mm）之中。白金琢面剑形指针（覆有Super-LumiNova®夜光涂层，夜间清晰可见）在饰有“碳纤维”图案的莹润灰蓝色表盘上格外醒目。24小时刻度盘划分为昼/夜两个区块，分别由银色背景上象征正午的镀金小太阳和灰蓝色背景上象征午夜的镀金新月来加以区分。城市圆盘上，格林尼治子午线（伦敦）由一个红色小三角形标出，其对称的另一端，于Auckland 与 Midway 之间亦标有一枚红点，代表国际日期变更线。
这款“全球通用”的世界时间腕表配备了手工缝制的灰蓝色小牛皮表带，并饰以牛仔布纹图案，点缀白色手工缝线，并搭配白金折叠式表扣，与灰蓝色表盘相映成趣。它已准备好，与您携手共同开启全球之旅。
