The Jaeger-LeCoultre积家历史展览馆最近开幕了。该展览馆地处这家现代工厂的核心，是该公司的创始人Antoine LeCoultre在一八三三年建立第一个工厂的地方，在一个极富创意的场景里呈现给大家的是五百只制表业上的华美的藏品。
所有这些佳作皆出自于Jaeger-LeCoultre积家，由这家公司研发并生产。其中包括了高技术的杰作，最高级的创意，符号以及超过三百个不同的机械式机芯。
Jaeger-LeCoultre积历史展览馆家展示了最精美的收藏，其中即有深具历史意义的杰作，也有现代感的新款。这些收藏品是自一八三三年以来，在Vallée de Jouxy的这座“伟大的建筑”诞生以来组装出的各式手表、钟以及机芯。
该公司的私家收藏中有数千计的珍品，其中挑选出来展示的五百多只更是技术的奇迹，充分体现了Jaeger-LeCoultre积家在瑞士制表业历史上的中流砥柱的角色，也突出了该品牌在精加工、多功能性及独具匠心的设计领域的非凡成就。
从怀表到腕表，不管是闹表、胸针表还是挂表，精品手表发烧友们将在这里看到一个半世纪以来的各种手表。
Jaeger-LeCoultre积家深厚的历史积淀通过他的产品不言自明，特别是带有多种实用功能和超卓复杂型以及高级珠宝腕表款式。在每一历史时期，都留下了里程碑式的成就，其中包括声名远播的Duoplan (自1925年)，Memovox系列(自1950年)，包括Polaris (1965年)，Futurematic (自1953年) 和分类齐全的潜水者表(自1959年)。从一九三一年到现在的Reverso极品系列将会成为聚光灯下的焦点，在众多所谓的两用表中独树一帜。
一些新近的独有的款式也体现了该品牌的持续的发展能力和还保持著的惊人活力，如Gyrotourbillon I (2004年)或是Reverso grande complication àtriptyque (2006年)都是同期的杰作中的佼佼者。来访者还将有机会体会到Atmos 钟的不凡历史，从一九二八年制造的样品到Atmos Transparente （2006年）。
这独特的收藏处在Jaeger-LeCoultre积家内部最重要的位置，那里正好就是Jaeger-LeCoultre积家的第一个工厂落成的地点，在那个工厂里，Antoine LeCoultre从一八三三年起开始研发他的第一只手表。三维立体的展示规划将历史与未来融合起来，体现了创立者Antoine LeCoultre追求理想的精神。无论从布置，还是制作的复杂性以及他的独创性来看，展示柜都增添了手表的动感。这些以精美的雕刻技术制造展示柜，外部以玻璃及真皮包裹，体现了立体和透明的感觉。每一只展示柜都比两层楼还高，而这样宏伟的作品自然而然地强调出技术所带来的效果。观众还将被一幅特别的，扭曲的玻璃墙所吸引，这幅墙宽五点四米，高四点七米。这幅透明的墙里呈现了最独特的手表机芯系列：从一八三三年到现在，这家公司所生产的300种不同的calibres机芯。
Antoine LeCoultre
Jaeger-LeCoultre积家历史展览馆的第二个区域是一个临时展区，每年将会推出几个不同的主题，都是关于该品牌最新的创作。但为了突出展览馆的特殊性，第一个展出的主题将会是关于Jaeger-LeCoultre积家在Vallée de Joux创建的一些历史性文件。从一五五九年起的历史篇章记录下了第一代LeCoultre定居于Vallée de Joux这个工业的发源地，创建了这家公司。这个展出将会解读这个偏远的有著漫长寒冬的小镇如何成为卓越的制表业重镇，在这里，创新的精神一直是生存的源动力。
由Antoine LeCoultre开创的激动人心的制表业迈上了一个新的台阶，Jaeger-LeCoultre积家历史展览馆成为Jaeger-LeCoultre积家这一品牌发展的过程中的又一个标志。
将Jaeger-LeCoultre积家历史展览馆设置在Vallée de Joux的这幢“伟大的建筑”中最具历史意义的核心区域里，是为了宣传并纪念该公司从创建最初期就不知疲倦地投入到新技术和的开创中去的使命感。简而言之，就是将伟大的瑞士制表传统发扬光大。
在积家历史展览馆中展出的明星
1928年的 超卓复杂型袋表The Grande Complication pocket-watch
从十九世纪七十年代起，该公司开始专注于复杂功能的calibres的生产。在接下来的三十年里，他的制表师们创作出九十九只不同的闹表机芯calibres以及一百二十八种不同的计时器表，其中三十二只有追针功能，而四十二只有计数器。第一只超卓复杂型款式的问世是在十九世纪九十年代。
来到积家历史展览馆的参观者将会为一九二八年生产的一只极品手表所震憾。这只表采用蓝色珐琅镶边的18K黄色金表壳为框架，透过开放式的表面能看到机芯是LeCoultre Calibre 17JCSMCCRVQ。这只精美的微型机械装置是一只三问表，秒表带有追针功能和计数器，万年历能显示日期，月亮的月相和月龄以及闰年。小的秒针表盘带有月龄刻度。
Jaeger-LeCoultre Heritage, inventory no 161.
1936年的 Reverso 描绘了一个印度女性
在一九三一年，由于它独特的旋转表壳，Reverso一举成名，Reverso的产生是由于在印度的英国军官们提出的需求，他们想要一只手表能够经得起马球比赛的沉重敲击。他不仅是一只纯粹的运动手表，很快地赢得了一些追求完美与时尚的客户而且成为一只伟大的Art Deco经典之作。今天，这只艺术机芯的核心理念仍在继续，那是美学的纯粹，艺术的手工和技术的完美。在积家历史展览馆展示中有多款Reverso，参观者将会欣赏到目前为世人所知的最古老的Reverso，表的背面镀有珐琅彩饰画是他的独有特征。这只独特的手表还有一个关于一位印度王公的传奇故事，彩饰画描绘了一位惊人美丽女性，她的身份至今仍是一个谜。
特征：表的背面镀有珐琅彩饰画， Jaeger-LeCoultre 积家Calibre 410，18K黄色金表壳，Jaeger-LeCoultre 积家历史展览馆，库存编号：23。
1938 Joaillerie 101
在一九二九年，在Vallée de Joux的这幢“伟大的建筑”里，世界上最小的表的机芯Calibre 101诞生了，尺寸仅为14 x 4.8 x 3.4毫米，内部装有七十四个零件，净重一克。
Calibre 101从设计开始，制造的批量就非常小，他几十年来从未失去过他的记录打破者的地位。他目前内装有九十八个零件，仅有少量的制表师有能力装配和调校这种机芯。
历史展览馆将会展出几只装有Calibre 101机芯的手表，从早期到目前贯穿了整个公司的历史，包括一只一九三八年生产的杰作，将钻石的绝美与钟表的艺术品味完美结合。
特征：世界最小的的机械机芯。Jaeger-LeCoultre 积家Calibre 101。18K白色金，四周精心装饰。63颗ZZ切割的钻石，总重约12.34克拉。积家历史展览馆，库存编号：1222。
1907. Lépine袋表，装有世界上最小的 calibre
Jaeger-LeCoultre 积家的品牌是由于两个男人的相遇而产生的。在一九零三年，Parisian制表师Edmond Jaeger邀请瑞士生产厂家参与开发采用他发明的超薄型机芯的小批量的产品。Jacques-David LeCoultre是 LeCoultre & Cie 创始人的孙子，他对这一项目非常感兴趣，他决定接受这一挑战。因此双方一拍即合，很快就促成了最令人惊叹的超薄的复杂功能机芯的上市。
其中就有LeCoultre Calibre 145，这只机芯从一九零七年开始一直是该类别最薄的机芯，仅有1.38毫米厚。在这家公司里，只有具有特殊技术和对制表业的激情的人才能够制造出这种。LeCoultre Calibre 145在过去的半个世纪里只进行了小批量生产。
特征：一九零七年生产。世界上最薄的袋表。所谓的“刀式”表壳。机芯是Lecoultre Calibre 145。18K黄色金。积家历史展览馆，库存编号：314。
原文来源 : Jaeger-Lecoultre
(请注明watches-for-china.com)
