F.P. Journe 正在举办一个前所未有的以钢与制表为主题的展览。这个对公众开放的展览在F. P. Journe位于日内瓦Arquebuse路17号新建的展览中心举办。展览将持续至2007年12月21日。参观人员将获赠展览介绍图书。
叠片铸铁工业是十九世纪一个重要的产业。自从一八四五年大规模的生产以来，这种材料主要用于铁路、桥梁、高塔及创新型建筑物。这个时尚蔓延到社会各阶层的生活中，而不仅仅是钟表业！
在展览和图书中提到的一组特殊的收藏系列是由一位狂热的收藏家收集到的。在过去二十多年，这位耐心且知识渊博的收藏家通过过去二十多年时间，搜寻到超过二百二十只手表，每块手表都有它自己独特的魅力和特性。深褐色图示物品不属于这部分收藏品;他们是为了展现手表的历史性或者风格性的重要。
Montres Journe S.A.作为这一收藏合法的所有人，他选择为此出一本书籍，由当今最著名的专家撰写。
他们丰富的研究向我们全面地展现了这些手表，虽然这些手表都有共同的青铜表壳，但却呈现出各式各样的风格和制造技术。作者们全面地描述了那些应用在创造这些“每个人的手表”的技术，并追溯了它们早在十七世纪的一些历史。他们为一种新型的手表描绘了一幅有趣的画面，这些手表同时具有平等主义和趣味的风格！这种趣味在制表业中是相当罕见的，特别是在“高品质”的手表领域。
钢在钟表业中已经被普遍采用，因为它成本较低。我要借此机会向大家推荐的，就是钢制表壳的F. P. Journe手表。这款手表在我的收藏中是最昂贵的，这一点近乎荒谬，因为他从技术的角度而言是一只“Grande Sonnerie大自鸣腕表”。他的研发耗时五年，拥有超过十项的专利发明。这块特殊的手表的外部是一只钢制的表壳，仅仅因为钢——具有不同于铂金的晶体结构——钢制表壳具有更好的声音传播效果。而这只表壳，为了能防水，可以不做开口。因为钢的这些物理和机械特质，他被选中作为材料。和所有的F. P. Journe手表一样，这块表的机芯盘和桥架都采用18K粉红金制造。
本书中展现的手表属于全人类的财富。与其让它们被秘密地保藏，我宁可选择把它们展示给大众。我虔诚的希望人们能从中得到灵感用于未来的创作，将凯撒的归于凯撒吧。
François -Paul Journe的序言
该书有英语，法语和意大利语三种语言。
原文来源 : F.P. Journe
（ 请注明watches-for-china.com)
