Tiffany & Co. 蒂芙尼和Patek Philippe百达翡丽共同宣布Patek Philippe百达翡丽在美国的第一家沙龙的开业，开业时间在二零零八年四月，地址是位于Tiffany蒂芙尼的纽约旗舰店。这家Patek Philippe百达翡丽沙龙的开业是建立在他们历史性的与众不同的合作关系上的。这个沙龙将专门用于展示这家充满传奇色彩的手表制造商的名作，并向他的手表制造的悠久传统致敬。
这间三千平方英尺的沙龙在位于第五大道第五十七街的Tiffany蒂芙尼旗舰店里的包厢中，在这里将展示该制造商的最独特而又最受客户亲睐的作品，这些钟表制造历史上的杰作充分体现了构成Patek Philippe百达翡丽这一品牌的工艺，传统和创意。这家沙龙中不但将重点宣传最新的型号系列，还会有一个宽畅的图书馆，独立客户咨询区以及当场可以提供维修服务的工作室。
“这个沙龙的成立是对手表制造艺术的记念，这种艺术是在Patek Philippe百达翡丽悠久的传统下培养出的许多技艺娴熟的手工艺人在不断实践著的。” Tiffany & Co蒂芙尼的主席兼首席执行官 Michael J. Kowalski这样说。“我们”已经设计了一个高雅的环境，能够充分体现我们两家公司在过去一百五十年都坚持的标准，在这里客户和收藏家等人士可以仔细品味全球最精美的，怀著对完美的追求加工出的手表，这种完美工艺是我们合作和共同迈向成功的基石。
“我们有幸与Tiffany & Co蒂芙尼一起合作，他们和我们长期并肩战斗，共同创造了这个沙龙，” Patek Philippe百达翡丽美国总裁Larry Pettinelli说，“我们的目标是创造一个令人感动的，能够与客户互动的环境，在全球范围内为那些手表发烧友服务。”
该沙龙还将有一个独一无二的庆典活动，展出一系列特别的来自博物馆的古董款，这些表是从Patek Philippe百达翡丽日内瓦博物馆借来的。这些珍稀的手表象一本钟表艺术的编年史，对于Patek Philippe百达翡丽的成长道路有著历史性的意义。其中一部分还将重点展现Patek Philippe百达翡丽和Tiffany & Co蒂芙尼在美国共同走过的历史岁月。这些精选表款包括精巧的珐琅袋表和一些圆顶的钟，以及一系列名人拥有的钟表。
该沙龙的设计是由法国建筑师Patrick Gaguech完成的，其灵感来自于Deco艺术时期和三十年代早期设计师Jacques Ruhlmann, Pierre Chareau, Andre Arbus和Kaj Franck的作品。Gaguech的设计采用了印度红木、黑檀木以及Birdseye枫木制成的定制家具和细木家具，配以嵌入的花纹，织锦，铁艺，石膏以及带著长毛绒的皮件，共同营造成出温暖而优雅的环境。
伴随沙龙的开业，Patek Philippe百达翡丽还将举办一个为期三天的以“家族手表公司的核心价值”为名的展览会，展览的地址在Tiffany蒂芙尼旗舰店的十五楼。该展览会将展现Patek Philippe百达翡丽一百六十九年的辉煌历史，为参观的公众提供机会，一睹Patek Philippe百达翡丽的真容，这是该品牌在瑞士以外展出的最完整和最全面的系列。该展出将于二零零八年四月二十四日，星期二向公众开放，直到二零零八年四月二十六日，星期六。这次展会将在超过四千平方英尺的空间里全面展出Patek Philippe百达翡丽的钟表世界，展出的杰作超过四百件。
Patek Philippe百达翡丽和Tiffany & Co蒂芙尼之间有著特殊的关系，不仅仅是在美国的零售业的合作。他们的合作开始于一八五一年，两家公司的创始人founders Antoine Norbert de Patek和Charles Lewis Tiffany之间就达成了合作协议。这一协议基于双方对于信任和诚信的共同理念，在这一协议的基础上，这种合作关系得以成长，一直推动著双方去达到最高的完美的标准。
这两家公司有著太多的共同点。两家公司的成立时间先后只有两年的差别，Tiffany蒂芙尼成立于一八三七年而Patek Philippe百达翡丽成立于一八三九年，二者都一直致力于对完美工艺的毫不妥协的追求。两家公司的成功都归功于这种不懈追求，正是这种努力使他们能够提供给客户最高品质的产品和最卓越的客户服务。
Patek Philippe百达翡丽在Tiffany蒂芙尼店内的沙龙是他的第五家沙龙，之前四家已有的Patek Philippe百达翡丽沙龙分别位于日内瓦，伦敦，巴黎和上海。
原文来源: Tiffany & Co.
更多信息，请访问
