近十年来，Blancpain始终与世界最富有声望的国际帆船比赛之一如影随形。该品牌与Monaco Yacht Show摩纳哥帆船秀不断发展的合作夥伴关系基于一条历史纽带，它将这个世界最古老的制表品牌与海洋世界、与一门为全世界海洋爱好者所分享的生活艺术紧密联系起来。
在此次盛会中，Blancpain不胜荣幸地在Over The Rainbow号上迎接了摩纳哥H.S.H. Prince Albert II阿尔贝二世亲王，这艘船是令人惋惜的英年早逝的艺术家Jean-Michel Folon委托修缮之物。在亲王及保有几项世界自由潜水纪录的Pierre Frolla和Gianluca Genoni两位运动员的陪伴下，Blancpain宣布其投身于提高下一代人海洋环境意识的事业。
Blancpain对于这一伟大事业全心全力，它给予50个孩子一个机会去参与由l’Ecole Bleue执教的为期一周的潜水课程。在自由潜水者Pierre Frolla的带领下，这个位于摩纳哥的协会旨在教育公众，提高其对于沿海及水下区域重要性的意识。
Blancpain为庆祝其投身于海洋事业的顶峰之日，并保持其自从首次参加Monaco Yacht Show摩纳哥帆船秀以来的传统，推出了向摩纳哥公国致敬的传统风格限量版腕表。纯白色世界级奢华腕表Fifty Fathoms Flyback Chronograph仅发行20块。该款优雅腕表纯净白色表盘上骄傲地饰有摩纳哥国徽。该款顶尖级别腕表陆上水下使用随心所欲、自由无阻，点燃航行及水上运动无尽激情，其高贵品质同样令收藏家和鉴赏家为之倾倒。
原文来源: Blancpain
(请注明watches-for-china.com)
