... Swarovski施华洛世奇手表的结晶 The crystallization of Swarovski watches English Español Pусский 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 3月 2009 依仗一百多年切割水晶的经验 ， Swarovski施华洛世奇推出了自己光芒四射的手表 。 Swarovski施华洛世奇创办于114年前的1895年 ， 专业从事精确切割水晶材料或部件 。 在20世纪70年代中期 ， Swarovski施华洛世奇将业务扩展到水晶成品 、 珠宝 、 时尚附件 、 装饰物件的生产 ， 也成为许多钟表生产商的重要水晶供应商 。 该公司执委会和Swarovski施华洛世奇家族的成员Robert Buchbaue解释道 ："对Swarovski施华洛世奇而言 ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 26 Mar 2009 - 31k
... 女式机械表 Mechanical watches for ladies English Español 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 8月 2006 Audemars Piguet爱彼LE TEMPS OVALE 不锈钢手表配自动上弦机芯 。 表圈镶66颗钻石(0.62克拉)， 带翻扣蓝色皮表带 ， 防水20米 。 多年以来 ， 所有的制表企业都在谈论女式机械表市场的萌芽 ， 好像这已经是现实一样 。 ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 18 Aug 2006 - 38k
... 实用: 2006年和以后的运动表 Built to Perform: Sports Watches for 2006 and Beyond English 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 6月 2006 不久前 ， 运动表只不过是一块专门用来承受运动跌打碰撞的普通黑色塑料 。 值不了多少钱 ， 看上去也其貌不扬 ， 但的确实用 。 可是 ， 世事变化真快 。 ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 22 Jun 2006 - 46k
... 危险地生活的一年 The year of living dangerously English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2004 当泡沫爆裂 2003年不会在制表史留下过多的痕迹 。 如果有什么值得一提的话 ， 那就是2003可以称得上是危机重重的一年 。 需要再列举一次吗 ？ 非典已经让人心慌慌 ， 再加上伊拉克战争和随之而来的经济迟缓不前 ， 又怎能怪我们的零售商朋友那里商品大量堆积呢 ？ 2003年, 手表泡沫'不断缩小 。 不过 ， 这难道不是预料之中的事吗 ？ ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 21 Apr 2004 - 40k
... 集市万岁 Long live the souk English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2003 历史不会消失 。 总有遗留下的痕迹和不时浮上水面的泡沫 。 以巴塞尔为例, 或者以巴塞尔世界BASELWORLD 为例 。 实际上并没有多久 ， 仅仅在大约20年前 ， 著名又时髦的'世界锺表和珠宝首饰展' 曾经名为'Mustermesse'， 意即'样品的展览'。 那是一座包揽了洗衣机和乳酪销售商 ， 厨房器皿厂商 ， 葡萄酒厂商等的庞大热闹的大厅 ， 在摩肩接踵的人群中当然也有 ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 12 Mar 2003 - 25k
... 运动腕表2010 － 重现真正价值 (第一部分)Sports watches 2010 – real value is back English Español 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 6月 2010 运动腕表市场如同钟表产业一样 ， 不停地发生著变化 。 过去一度引人瞩目的运动腕表曾被视为华而不实 、 未必有用 ； 但现在截然不同了 。 这些" ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 27 Jun 2010 - 32k
... 极限手表 ： 谁在使用 ？ Extreme watches: who's using them?English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 3月 2008 现如今 ， 对于每一位客户 ， 都有一只手表适合他 。 手表一直向著更加专业的方向发展 ， 而其中一个非常有趣的品种变得越来越流行 ， 那就是"极限" ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 31 Mar 2008 - 32k
... 钢铁以外 - 在手表中使用新型材料 Beyond steel - the use of new materials in watches English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 4月 2008 有趣的是 ， 制表业使用新材料是一个历史悠久的传统 。 当然 ， 制表师们在手表中使用以前未知的材料 ， 但使用新材料这个主意本身肯定不是最近才有的事 。 有趣的是 ， ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 02 Apr 2008 - 36k
... 第12届GPHG首轮入围70款顶级腕表鉴赏 70 pieces of watches of GPHG 簡體中文 10月 2012 一年一度素有钟表界"奥斯卡大奖"之美誉的"日内瓦高级钟表大赏" （ GPHG ， Grand Prix d Horlogerie de Geneve ）， 堪称表坛最高荣誉缔造者 。 继成功举办十一届之后 ， 第十二届日内瓦高级钟表大赏年度颁奖典礼于2012年11月15日在日内 大剧院举行 ， 评选出包括最佳女装表奖 、 最佳男表奖 、 ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 25 Oct 2012 - 112k
... "时尚手表"改写制表业 - 第一部分 ' Fashion watches ' have transformed watchmaking English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard, D.Malcom Lakin, Paolo De Vecchi 等 Europa Star名表世界翻译 12月 2003 先后有两个时尚界的品牌闯入制表业 ， 这是对制表业的两次冲击 。 时尚行业是一个高度全球化 、 ...
符合词目： 1 - 记分 19 - 12 Dec 2003 - 34k
