... Mr. Up 与Mr. Down English Español Français 簡體中文 原文作者 : Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2014 每个人都经历过起起落落 , 有精神饱满意气风发的时候 , 也有山穷水尽垂头丧气的一天 。 那么制表业是沉是浮 , 是盛是衰呢 ? … 如果这样问的话 , 这个问题就没有意义 。 正如大家不是同盛同衰 , 制表业有的品牌昌盛 , ...
符合词目: 1 - 记分 27 - 26 Mar 2014 - 27k
... 回望 - 三重纵向整合 English Español Français 簡體中文 原文作者 : Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2014 相比预测未来 , 即便是最粗略的预测 , 回顾和分析去年的情况也总是会容易得多 。 然而 , 每年我们都要用一个很牵强的词语 -"回望"的方式来总结过去 。 在这样做之前 , 我们查看了正好一年之前说过的话 , 发现当时观察家们关注的两件大事 , 一是大集团及 ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 26 Mar 2014 - 46k
... 斯沃琪集团 - Tissot天梭老板François Thiébaud令人振奋的乐观 English Español Français Pусский 簡體中文 采访 : Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2014 在巴塞尔世界钟表珠宝展的前夕 , 1996年以来担任着天梭表总裁的François Thiébaud先生一直笑容满面 。 他完全有理由这么高兴 , 因为斯沃琪集团的这个中端品牌2013年腕表的销量达到4百万多只 。 以下是他与Europa Star名表世界的一次长谈的节选部分 。 天梭CEO François Thiébaud先生 Europa Star名表世界 : 最近 , ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 26 Mar 2014 - 33k
... SIHH 2014 - 面向独具慧眼的收藏家的实用复杂功能 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 : Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 2月 2014 今年会是实用复杂功能的一年吗 ? 除了一些关于天文主题的新颖诠释之外 , ... 。 帕马强尼的 Toric Resonance 3 CARTIER卡地亚的三维设计 卡地亚2014年推出的精美腕表包括不少于四款全新陀飞轮 , 其中两款配备这个品牌Rotonde表壳的腕表尤其引人注目 。 Pierre Maillard在他关于天文复杂功能完备的文章里提到了Rotonde de Cartier地球与月亮腕表 , 而Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历腕表则为我们重新诠释了 年历 ...
符合词目: 2 - 记分 30 - 24 Feb 2014 - 31k
... 瑞士制表工业的扑克危机 English Español Français 簡體中文 原文作者 : Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2014 电脑辅助设计 , 不断强大的多轴数控机床上的高精度加工 , 高科技材料科学以及..超级富豪们更加鼓胀的钱包 , 这些因素共同把高端制表业推得更高更远 。 哪款腕表能在SIHH日内瓦高档钟表国际沙龙周上脱颖而出 ? 无须专门推荐 ,"观察家们"就能列出Van Cleef & Arpels梵克雅宝的天相表 , Christophe Claret的Poker扑克腕表 , Greubel ...
符合词目: 1 - 记分 27 - 24 Feb 2014 - 27k
... 巴塞尔前瞻 - TITONI梅花表 , 立足中国50余年 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 : Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2014 梅花表是瑞士为数不多的依然存在的家族腕表品牌之一 。 这个品牌创立于近100年前 ( 将于2019年迎来100周年庆 ), 开始的时候名为Felca 。 这家公司由Schluep家族三代人经营至今 , 因此只有过三名董事总经理 。 如今的掌舵人是Daniel M. Schluep 。 32年前他正式加入公司 , ...
符合词目: 1 - 记分 24 - 24 Feb 2014 - 37k
... 不透明珐琅 、 宝石拼接或以黄色或白色美钻镶嵌的点点星光 。 腕表底盘同时镌刻星座图案 , 为手腕烙下诗意印记 。 Lady Arpels Zodiac Cancer Extraordinary Dial非凡工艺表盘腕表 Lady Arpels Zodiac Capricorn Extraordinary Dial非凡工艺表盘腕表 Pierre Arpels Platine 系列 当皮埃尔 . 雅宝于1949年为自己设计一款腕表时 , 他决心打造出一款能配合日夜任何衣着打扮 , 和陪伴他出席任何场合的腕表 。 放眼世界的皮埃尔 . 雅宝喜欢穿梭于大小宴会 , 尽展优雅风度和迷人魅力 。 1960年 , ...
符合词目: 1 - 记分 30 - 06 Feb 2014 - 52k
... , 目前公司发展顺利 。 排名十九的是Bernheim & Weil家族 ( 2-3亿瑞士法郎 )。 Raymond Weil在1976年创立了自己的钟表品牌 , 其女婿Olivier Bernheim为现任企业总裁 。 如今家族三代人都活跃在公司中 , 包括Raymond Weil的孙子们Elie 、 Pierre , 他们也创建了自己的品牌 : 88 Rue du Rhône 。 排名二十的Eric Guerlain ( 2-3亿瑞士法郎 ) 拥有Christian Dior SA的10%股份 , ...
符合词目: 1 - 记分 12 - 29 Jan 2014 - 30k
... Girardet建立了紧密联系 。 Joël Robuchon与宝珀的这次会面 , 令双方都深切地认识到 , 高级美食与传统制表间确有关联 。 制表师和厨师都对手工工艺与精准满怀激情 , 本着诚挚的精神和对完美的不懈追求 , 不断作出精细调整 , 力求在传统与创新之间达到巧妙的平衡 。 Frédy Girardet 、 Paul Bocuse 和 Joël Robuchon 曾在1989年被法国权威餐厅指南 Gault et Millau 提名为 「 世纪名厨 」。 当时 , 宝珀向他们颁发了一枚特别的手工镌刻的腕表以示致敬 。 位于Le Brassus的宝珀 , ...
符合词目: 1 - 记分 13 - 07 Jan 2014 - 31k
... 《 Oiseau de feu 》 已成为当代芭蕾舞剧之典范 , 如今则由吉尔罗曼 ( Gil Roman ) 与洛桑贝嘉芭蕾舞团的舞蹈演员将其发扬光大 。 而另一位 , 则是另一时代的传奇人物 。 1721年生于瑞士汝拉地区的皮埃尔雅克德罗 ( Pierre Jaquet-Droz ), 随后成为启蒙时代才华横溢的制表大师之一 。 他是出类拔萃的技师 , 亦是无与伦比的商人 , 更是名副其实的艺术家 , 他擅于了解甚至预测同一时代男女顾客的品味与需求 。 他制作的钟表作品 、 音乐报时表 、 工艺品和自动人偶征服了欧洲各国宫廷王室 。 如今 ...
符合词目: 1 - 记分 54 - 21 Dec 2013 - 31k