... 蒙古包和方程式 English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2012 和David Zanetta一样 ， 钟表匠兼De Bethune创始人之一Denis Flageollet也喜欢独居 。 他把车间和工厂建在侏罗山Sainte-Croix附近只有零星几个村庄 高原上 。 但他觉得这还不够偏远 。 于是 ， 他经常逃避到一个更加与世隔绝的地方 － 每年冬天他在一个小森林边缘搭建的一个蒙古包里 。 那里没有电和取暖设施 。 Flageollet到达蒙古包时 ， 在生火化冰取水之前就会关掉手机 。 他靠观察星象和月球轨迹来判断时间 。 也许这种完全封闭在大自然中的与世隔绝 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Feb 2012 - 30k
... 掌控时间 English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 2月 2012 Dominique Fléchon 的 《 掌控时间 》 一书记录了历史上对"时间"复杂的认知过程 ， 同时也讲述了时间计量仪器的发展过程 。 这本配有精美插图的著作有近500页 ， 从机械钟表的起源到当今著名瑞士钟表品牌制造的杰作 ， 完整涵盖了人类时间计量仪器的发展史 。 我们的远古祖先包括两万多年前旧石器时代的狩猎者 。 由搜证到的用作雕刻的骨头碎片推断 ， 那时的人们对每天时间的具体概念了解甚少 ， 而满足于用标记来计算过去的天数 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Feb 2012 - 35k
... Antonio Calce ， 昆仑表的新股东 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2012 在Séverin Wunderman临终前被任命为昆仑表首席执行官的Antonio Calce一直以来都"相信他所做的事"。 这一点在他成为公司股东后也充分表现出来 。"我把所有的财产都入了股"， 这个"生在纽沙特尔 ， 长在纽沙特尔 ， 并锺爱制表业"的男人说 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 25 Feb 2012 - 33k
... 《 时钟 》 ： 年度最佳钟表 English Français 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2012 年度最佳钟表既不是一款惊世骇俗的机械表 ， 也不是珠光宝气的超薄表 。 它的材质既不是黄金 ， 也并非不锈钢 ， 更不是什么先进的合金材料 。 年度最佳钟表并非一个实物 ， 没有任何重量 ， 也不能戴在手腕上或安装表带 。 但它确实能给观看的人显示准确的时间 。 年度最佳钟表并未获得日内瓦钟表大奖 （ 它也许够资格 ）， 但是却赢得了威尼斯电影节的金狮奖 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 29 Feb 2012 - 33k
... 。 透过Cartier 卡地亚全新微电影 ， 带您踏上穿梭现实与梦境之间的奇幻旅程... 视觉概念与发展 ： Marcel/监督 ： Cartier卡地亚/制作 ： Wizz Quad/音乐 ： Pierre AdenotAdenot www.odyssee.cartier.fr ...
符合词目： 1 - 记分 16 - 05 Mar 2012 - 24k
... AAA English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2012 AAA 。 这是今年最热门的词 。 或者,至少可以说是今年最受垂涎的三个字母 。 当然, 有各种AAA评级, 还有其它的 。 那些得到AA + 评级的就有些让人怀疑 。 我们甚至都不会谈论名声更差的B 、 C评级, 更别提毫无救药的D级 。 目前只有澳大利亚 ...
符合词目： 1 - 记分 39 - 07 Mar 2012 - 42k
... 钟表展 ， 大变迁 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2012 今年来到巴塞尔的人都会惊讶地发现完全面目一新的Messeplatz 。 一座大型建筑好像悬浮在半空中一样 ， 横跨欲穿梭著有轨电车的广场上方 。 而这仅仅是展厅大修的开始 ， 施工预计在明年才能完成 。 新建筑耗资大约4亿3千万瑞士法郎 。 在这笔巨款之上 ， 我们还得加上修建数十个新展台所需要得数百万预算 。 我们可以想像这一切背后所进行的谈判 － 这些谈判无疑是艰苦卓绝 ， 因为其结果将决定未来十年钟表业的层次体系 。 规模 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 07 Mar 2012 - 27k
... Eterna的新鲜中国血液 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2012 156年一直身为瑞士公司的Eterna最近转手给了中国买家 。 此举的象徵意义非常重大 ， 这不仅因为 Eterna是自行生产机芯的真正的制造商 ， 而且还因为它有丰富的历史遗产 ， 因此有不容他人忽视的合法性 。 Eterna创办于距离比恩不远的Grenchen小镇 （ ETA的封地 ）， 因此也是钟表历史的一部分 。 【 属于斯沃琪集团的ETA ， 在Eterna 于1932年加入由数个瑞士 ébauche制造商合并的组合 （ ASUAG ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 09 Mar 2012 - 32k
... Tissot天梭的2012制表混响曲 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 3月 2012 在今年天梭希望在全球销售的400万只腕表中 ， 将有不少于9种新款会在今年的巴塞尔钟表展上露面 。 新成员们是古典优雅和动感的集合 ， 充分展现天梭 的制表实力和运动资历 。 从篮球到汽车和摩托车比赛 ， 天梭活跃地参与体育赞助活动 。 去年10月 ， 搭载"Le Locle" 2824-2机芯的天梭腕表在国际天文台表竞赛上以794分 （ 满分1000分 ） 的成绩在经典腕表项目拔得头筹 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 12 Mar 2012 - 29k
... H 1837机芯, 在Hermès爱马仕腕表策略的核心 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2012 不像一些高调宣布在极短时间研制出"独家机芯"的品牌那般操之过急 ， 爱马仕用了较长的时间 ， 确切地说是34年 ， 才抵达这决定性的一步 。 而且 ， 正如我们在专栏中多次强调过的 ， 爱马仕这种稳扎稳打的前进是一种难得的品质 。 "爱马仕腕表 （ La ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 13 Mar 2012 - 32k
