... 机芯 ： 逐渐回到20世纪50年代 ？ English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2010 我们出版社最初名为Hugo Buchser SA ， 是用创办人的名字命名 。 直到1986年我们曾出版过著名的Le Guide des Acheteurs （ 购买者指南 ）。 那是在有因特网之前 － 当时的世界肯定是另一个面目 。 对于喜欢手表的人来说 ， 这本书涵盖了瑞士所有手表工业制造商的地址 。 出于好奇 ， 我在资料室里找到了这本1951年的购买者指南 。 ...
符合词目： 1 - 记分 35 - 19 Aug 2010 - 26k
... Gamard)， 古特 • 威根先生(Mr. Günter Wiegand)， UNION品牌的常务董事安德烈 • 鲍什哈德先生(Mr. Adrian Bosshard)和格拉苏蒂镇镇长马基斯 • 德烈布先生(Mr. Markus Dreßler) 在明媚的阳光下 ， 彦 伽马先生(Mr. Yann Gamard ...
符合词目： 1 - 记分 32 - 30 Oct 2012 - 31k
... Europa Star名表世界翻译 2月 2007 今年是Europa Star 名表世界诞生80周年 。 而像有些人说的 ， 我们"牙齿还没长全"。 80年前 ， Europa Star 名表世界的基础由我们的祖父 Hugo Buchser打下 。 1927年 ， 他推出了我们现有杂志的祖先 ： 第一本手表 、 珠宝及相关工业的'买家'指南 。 在那个时代 ， 包括科幻小说在内 ， 根本无人能够想象出一个类似互联网这样的交流和知识工具 ， 他开创的这份全新口袋买家指南(好比当时的印刷版'Google ...
符合词目： 1 - 记分 26 - 01 Feb 2007 - 28k
... Europa Star名表世界到达其他钟表杂志不能到达的地方 English Español Pусский 簡體中文 10月 2011 www.worldwatchweb.com - Europa Star名表世界良好的国际声誉可以归因于其创始人Hugo Buchser ， 为了建立起一个把 瑞士钟表行业推向全球的杂志网络 ， 他的足迹也已遍布世界各地 。 随著全球范围内四种不同语言版本的印刷发行 ， 连同相应的网站 ， Europa Star名表世界已成为世界领先的钟表专业杂志 ， 与全球所有钟表市场已有超过80年的国际性合作 。 但是 ， Europa Star名表世界业务经理Catherine Giloux ， 在她今年度假期间决定把这本杂志推向一个新的高度 -从字面上 。 Catherine冒著风雨登上世界上最高的独立山峰 ， ...
符合词目： 1 - 记分 25 - 05 Oct 2011 - 25k
... Europa Star名表世界在BaselWorld巴塞尔世界举办鸡尾酒会 English Español Pусский 簡體中文 3月 2012 今年是Europa Star名表世界第74次出席BaselWorld巴塞尔世界钟表珠宝展 ， 杂志的五种不同语言版本再次在Hall 1.1展厅展示 ， 热烈欢迎新朋老友的光临 。 Europa Star名表世界是1927年由Hugo Buchser创始的国际出版物 ， 为纪念其今年创建85周年 ， 我们于3月12日 （ 星期一 ） 在BaselWorld巴塞尔世界我们的展台举办了庆祝晚宴 。 我们非常高兴地欢迎来自制表界和珠宝界的150多位朋友 ， 多年来我们已经与众多品牌 - 无论是大品牌还是小品牌 - 建立了良好的工作关系 ， 并期待将这种关系继续保持下去 ， 我们衷心感谢您的继续支持 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Mar 2012 - 25k
... 得益于斯沃琪集团的强大实力 ， Hamilton成为价位在500-2000瑞士法郎的机械表的佼佼者 。 Hamilton全球总裁Sylvain Dolla说 ："对我们来讲 ， 入门级腕表很重要 ， 因为我们接触很多初次购买传统瑞士表的顾客 。 提高经济规模和创新是维持Hamilton腕表价格实惠的关键 。" 斯沃琪旗下的另一个品牌Certina也很关注入门级腕表 。 Certina总裁Adrian Bosshard说 ："为了发挥并确保我们集团重要工业基地的实力 ， 拥有一些量化价位的品牌很重要 。 而且 ， 尤其在中国和其它亚洲市场 ， 自动表是瑞士制表业的主打 。 此外 ， 我们感觉欧洲的自动表市场也在不断增长 。" Hamilton Worldwide总裁Sylvain ...
符合词目： 1 - 记分 13 - 27 Aug 2014 - 50k
... Bill Communications及VNU等传媒巨人同场竞技将近15年后 ， Europa Star名表世界于2010年再次回归其创始家族 － Maillard-Buchser集团 ， 重获独立发展 。 过去的20年来 ， 兄长Philippe Maillard一直担任Europa Star名表世界常务董事一职 。 完成全面收购后 ， 他将接任公司首席执行官的职务 。 我们的祖父Hugo Buchser早在1927年就创办了Europa Star名表世界 ， 父亲Gilbert Maillard也为公司的建设不遗余力 。 现在 ， Philippe Maillard将沿袭祖父及父亲的足迹 ， 而我作为Europa Star名表世界的总编 ， 也将一如既往地支持他 。 为了这一天 ， 我们翘首企盼 ...
符合词目： 1 - 记分 13 - 27 Jun 2010 - 27k
... 。 这一保护盖映射了汽车的发动机罩 ， 完美再现了汽车车身及其发动机之间的关系 。 它由大师级珠宝工匠纯手工制作 — 传统工艺与微缩格栅的镭射切割工艺形成了鲜明对比 。 最后 ， 钻石图案经大幅放大后 ， 纵向复刻在表带上 。 BUGATTI Révélation的表带使用了一种名为 「 沉花制法 」（ debossing ） 的制革工艺 （ 即阴刻 ）， 再现了汽车座椅套上的簇绒装饰 。 BUGATTI VICTOIRE BUGATTI Victoire的主题图案可谓意味丰富 ， 含义隽永 。 它由同心 「 V 」 字组成 ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 05 Feb 2015 - 36k
... ， 并向他们解释机械表在质量与价格上价值所在 ，" 美国佛罗里达珠宝商Levinson Jewelers的合伙人Robin Levinson说 ，"我们几乎不再销售石英表了 。 我们所代理的大部分品牌不是石英表品牌 ， 甚至客户也不再询问关于石英表 。 石英表的大部分客户都是为了他们一眼看上的样式而来 。" Victorinox Swiss Army维氏军表AIRBOSS MACH 6 POWER GAUGE 限量系列 入门级价位的手表帮助机械表走向大众 ， 这是钟表行业生存的必经之路 。"入门级机械表对于产量问题而言是非常重要的 ， 他们在过去五年里销售翻了一番 ， 去年达到了六十万只 ，" Montres Louis ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 31 Aug 2008 - 45k
... 13/14) SHILAI LIU （ 刘诗来 ） CHN HCP.0 MARCOS DI PAOLA ARG HCP.8 ANTONIO MENARD ARG HCP.4 HUGO LEWIS GB HCP.2 Aiawatt SRIVADDHANAPRABHA THA HCP.1 备注 ： 1 一场马球赛分为四回合 ， 每回7.5分钟 ，"回合"即 " ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 30 Aug 2016 - 39k
