... Titoni梅花表 ， 内视中国 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2011 当钟表商们每天早上对著镜子 ， 一边想著"中国 ， 中国 ， 中国 … …"一边刮胡子时 ， 却有一个能把中国当作镜子的品牌 。 在这片土地上已经存在超过五十多年 （ 从1959年至今 ）， 这个品牌现已在这个幅员辽阔的国家扎根 。 它历经了从文化大革命到改革开放 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 07 Mar 2011 - 33k
... Chanel香奈儿, Hermès爱马仕, 和Louis Vuitton路易威登 Chanel, Hermès, and Louis Vuitton English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2007 Chanel香奈儿, Hermès爱马仕, 以及 Louis Vuitton路易威登 。 这三个品牌的共同点是什么 ？ 那就是他们最初从事的都不是钟表制造业 。 Chanel香奈儿来自于高级时装设计 ； ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 28 Dec 2007 - 36k
... 175年后 ， 实力增长而未进军高档市场 After 175 years, a rise in strength without moving up-market English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2007 今年 ， Longines浪琴手表庆祝了自己的175周年诞辰 。 不过 ， 该品牌更为期待的则是未来 — 一个看上去似乎很具运动味道的未来 。 今年 ， Longines浪琴手表庆祝了自己的175周年诞辰 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 27 Dec 2007 - 33k
... 制表和电影 ， 被艺术与魅力联合 Watchmaking and the cinema, united by art and glamour 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard, Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 11月 2007 如果你有机会出席大型电影节 ， 无论是在嘎纳 、 威尼斯 、 柏林 、 还是多伦多 ， 一定会注意到一个明显的矛盾 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 07 Nov 2007 - 53k
... 参观COSC —— 瑞士精密计时器的测试殿堂 A visit to the COSC, the temple of Swiss chronometry testing English Español Français 簡體中文 Pierre Maillard 10月 2011 人们经常会提到与手表相关的"COSC证书"， 尽管它只占到瑞士手表总量的3%。 它是"瑞士官方天文台检测机构"的缩写 。 那这个机构到底是做什么的呢 ？ ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 17 Oct 2011 - 33k
... 大师雕刻家Olivier Vaucher ：'调查材料'Olivier Vaucher, master engraver: investigating materials'English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 11月 2007 热情'一词 ， 由于在手表这个宇宙常被过分滥用 ， 让我们落笔之前有点犹豫 。 不过 ， 对Olivier Vaucher这位艺术雕刻家来说 ，'热情'一词不仅适用得当 ， 而且来之完全自然 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 07 Nov 2007 - 33k
... 香港: 东线渐无战事 English Español Pусский 簡體中文 Paul O'Neil发自香港钟表展的报道 Europa Star名表世界翻译 10月 2012 香港在全球钟表贸易中的重要性很容易被低估 。 以金额计算 ， 这个前英国殖民地不仅是世界最大的手表配件出口地 （ 2012年上半年出口额为53亿美元 ， 同比增长13.5%）， 也是最大的成品手表进口地 （ 2012年上半年进口额为59亿美元 ， 同比增长15.5%）， 而且还是迄今为止瑞士钟表业最大的客户 。 在对香港贸易发展局香港钟表展的报道中 ， 我们进一步分析了香港的双面角色 ， 以及全球经济变化与这座中枢城市之间如何相互影响 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 24 Oct 2012 - 52k
... 神圣的制表艺术 - 第四部分 Holy Horology - part 4 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 一个事件 ： Vacheron Constantin江诗丹顿的面具 追求装饰性的潮流被Vacheron Constantin江诗丹顿在SIHH上推出的Masks面具这一令人 叹的系列推上了顶峰 。 它无可争辩地成为2007春季展会的亮点 。 听上去 ， 理念似乎有点疯狂 ， 而且冒著成为矫揉做作的劣质品的风险 。 它将"远古"面具的三维微缩复制品放在了该品牌的表盘上 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Jun 2007 - 35k
... 神圣的制表艺术 - 第三部分 Holy Horology - part 3 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 Fusée陀飞轮 在同样情况下 ， 我们也发现一个类似的杰作 ， 但风格完全不同 。 从本质上来说 ， 这是一个真正的制表技术作品 ， 一个伟大的成功 ， 那就是Breguet宝矶表的最新款fusée Tradition Tourbillon 。 在这里 ， 我们也看到了一个大号的元素 ： 陀飞轮本身就几乎占据了机芯表面的一半 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Jun 2007 - 41k
... 神圣的制表艺术 - 第一部分 Holy Horology - part 1 English Español 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 一切都开始于四月十日星期二 ， BaselWorld巴塞尔世界开幕前一天的一场"集会"或是"仪式"。 那天晚上 ， 在巴塞尔的Elizabethan教堂 ， 高高的彩色玻璃窗下的长椅坐满了一群衣著优雅的人士 。 但是 ， 与一般的教堂礼拜不同 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Jun 2007 - 34k
