... Moongarden系列优雅并散发女性韵味的腕表及珠宝佩饰 。 最新的系列新作是于2014年发布的Bohème系列的延伸 ， 其甚具诗意且迷人的设计与月亮迷人浪漫的特质如出一辙 ， 是现代女性展现其女性化而成熟的韵味及显示其对高级制表的追求的新方式 。 名人包括Clotilde Coureau 、 Chiara Ferragni 、 Hande Kodja 、 Virginie Ledoyen 、 Pierre Niney 、 Alice Taglioni 、 Melanie Thierry 、 Mona Walravens 、 Anna Yao及Ke Zhao均现身出席 ， 一同在位于巴黎的著名花园中感受不经意的型格气氛 ， 完美捕捉了现代Bohème女士风格独特 、 ...
符合词目： 1 - 记分 13 - 14 Jul 2015 - 33k
... LOUIS MOINET - 从厨房到星星 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2015 仅仅十年 ， Jean-Marie Schaller就成功地将已被遗忘多年的Louis Moinet重振旗鼓 ， 而且使其登上了制表业领域舞台的中心 。 下面这篇故事讲述的就是这位自立门户的钟表匠从厨房起家 ， 到现在摘星揽月的精彩历程 。 " 我的故事很特别 ，"Jean-Marie Schaller一开始就直白 。"你或许不会相信 ， 创立Louis ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 22 Jun 2015 - 40k
... 巴贝尔世界迷宫 English Español 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2015 踏进即将举行2015年巴塞尔钟表展开幕式的大厅 ， 像往年一样在记者的喧哗声中与来自各个大洲的参展商互相问候 。 但你很快发现今年与往常有所不同 。 主席台上落座的有巴塞尔展组织方MCH集团CEO René Kamm 、 常务董事Sylvie Ritter以及Tissot天梭CEO兼瑞士参展商主席Françoi Thiébaud 。 但你会注意到有重要人物并未出席 。 René Kamm难掩悲痛 ， 向大家宣布了Jacques Duchêne前一晚去世的不幸消息 。 作为巴塞尔钟表展的支柱之一 ， 劳力士的这位前老板即将迎来第六十次连续参加巴塞尔钟表展 ， 以及担任参展商委员会主席的第二十个年头 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 22 Jun 2015 - 75k
... 重新洗牌 English Español 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2015 选手们应该会乐意按照通常的规则继续扑克友谊赛 。 选手们应该会乐意按照通常的规则继续扑克友谊赛 。 但在他们的圈子之外 ， 事态不断升级 ， 威胁掀翻牌桌 ， 撕毁规则 ， 打破牌局 。 围着桌子的选手们不动声色 ， 用眼角余光相互打量对手 。 持续下去是不错 。 这是个独特和考究的世界 ： 奢侈品国际大集团 、 历史悠久的老字号 、 成功的企业家 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 19 Jun 2015 - 26k
... PATEK PHILIPPE百达翡丽 - 手工技艺"澄清真相"English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2015 "手工技艺..手工技艺..手工技艺.."这个词语如今似乎被人人挂在嘴边 ， 仿佛是能魔法般地敲开国际盛誉这一大门的密码 。 近年来 ， 艺术工艺品已成为制表业的新领域 。 这些工艺非但没有衰亡 ， 相反 ， 我们看到珐琅工匠 、 雕刻师 、 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 18 Mar 2015 - 38k
... 商务 - 进步中的市场: 回首2014 ， 展望2015 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2015 2014年对于钟表行业是重要的一年 。 尤其是瑞士 ， 钟表出口数量再次创下新记录 。 多个之前未曾涉足的市场的发展 ， 巴西 、 中国以及俄罗斯等国家日益增长的财富都促成了全球销售的不断上升 。 但是 ， 2015的开端暗示去年悲观的经济气候并不会持续 。 地缘政治的问题 ， 经济迟缓以及汇率波动都导致高端手表销售环境的恶化 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 18 Mar 2015 - 41k
... 混乱横行 English Español 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2015 我们有一种正处于一个转折点的模糊感觉 ， 即将到达某个终点 ， 但对未来却没有任何了解.. 到处不确定 ， 零星的聚集 ， 没人试图把薄雾中隐约可见的新地平线的轮廓具体化 。 制表的未来是什么? 我们有一种正处于一个转折点的模糊感觉 ， 即将到达某个终点 ， 但对未来却没有任何了解.. 到处不确定 ， 零星的聚集 ， 没人试图把薄雾中隐约可见的新地平线的轮廓具体化 。 制表的未来是什么 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 02 Mar 2015 - 27k
... 独立制表商 - 案例研究: CELSIUS X VI II English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2015 顶级制表电话: 空号 2014年10月23日 ， 一只罕见的 Celsius LeDIX 手机出现在法国贝桑松拍卖师Dufrèche的拍卖台上 。"经过包括电话参与在内的疯狂竞拍后 ， 现场的贝桑松收藏家Philippe Roland获得了最终的胜利 ， 以11000欧元的底价及附加费共计12584欧元赢得了这部梦寐以求的 机 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 02 Mar 2015 - 28k
... 独立制表商 - 案例研究: MARVIN摩纹 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2015 "我们根本无法再继续前进了 。" " 考虑到MARVIN摩纹作为一个独立品牌所面对的诸多挑战 ， 若要继续在高度竞争的成熟市场提供一流产品 ， 就必须大幅投资 。 这对我们来说不大现实 ， 于是我们已决定将品牌卖给第三方来保证其未来 。" 2014年12月初新闻稿的用词毫无疑问地显示 ， 摩纹的独立股东们因为没有其他办法而被迫放弃品牌或彻底关门 。 中国的分销商吴先生摘取了头筹 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 02 Mar 2015 - 31k
... 独立制表商 - 案例研究: VOGARD English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2015 "作为股东我很高兴 ， 作为创造者我很失望 。" Michael Vogt 2002年 ， 仅十二年前 ， 曾与Christian Viros在豪雅共事过的销售总监Michael Vogt创建了自己的品牌Vogard 。 在才华横溢的年轻钟表师Thomas Prescher的帮助下 ， 他设计 、 完善和创造了一项仅通过旋转表冠来设置时区的独特专利 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 02 Mar 2015 - 30k
