... Swarovski施华洛世奇2010熠熠生辉 Swarovski sparkles in 2010 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 7月 2010 近年来 ， 在腕表上应用各式各样的水晶变得愈来愈流行 。 蓝宝石水晶在钟表上的应用已经不仅限于表盘 。 现在 ， 水晶斜面 、 琢石等都在水晶钟表上有所体现 ， 甚至在表链上都可以发现这种神奇的材料 。 以水晶首饰与水晶商品闻名于世的水晶品牌之一Swarovski施华洛世 宣布其将在推出水晶珠宝与水晶商品的同时 ， 推出该品牌的腕表系列 ， 也就不足为奇了 。 施华洛世奇在巴塞尔世界钟表珠宝展首次成功推出腕表一年后 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 01 Jul 2010 - 27k
... 2010 www.worldwatchweb.com - F.P.Journe为庆祝30多年来在非凡手表领域的创作历程 ， 已于中国内地的银泰购物中心开设了首家精品专卖店 ， 距天安门广场仅数步之遥 。 这是品牌在全球继东京 、 香港 、 日内瓦 、 巴黎及纽约之后的第六家专营店 。 Blaise Godet先生 ， Francois-Paul Journe先生 ， 朱晓东女士 在北京的瑞士驻华大使Blaise Godet及北京银泰置业有限公司总经理朱晓东女士同Francois -Paul Journe一起为新店的开幕式进行剪彩 ， 喜迎各界名流贵宾 ， 钟表收藏家和媒体 。 为此 ， F.P.Journe 特地准备了5枚白金质地配有恒力装置及跳秒的限量版陀飞轮"中国2010" ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 22 Jul 2010 - 27k
... 纪念NICOLAS G. HAYEK English Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2010 6月28日 ， Nicolas G. Hayek逝世的前一天 ， 我看到自己书桌上两张并排的照片 ： 当代最伟大的钟表精品之一 、 新款的Breguet宝玑Tradition系列镂空表 ； 以及Swatch & Art的新作 、 由智利艺术家Ivan Navarro署名 、 图案是死亡象徵的塑料表 。 这款名为'停下来你就死定了'的手表 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 19 Aug 2010 - 25k
... 机芯 ： 逐渐回到20世纪50年代 ？ English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2010 我们出版社最初名为Hugo Buchser SA ， 是用创办人的名字命名 。 直到1986年我们曾出版过著名的Le Guide des Acheteurs （ 购买者指南 ）。 那是在有因特网之前 － 当时的世界肯定是另一个面目 。 对于喜欢手表的人来说 ， 这本书涵盖了瑞士所有手表工业制造商的地址 。 出于好奇 ， 我在资料室里找到了这本1951年的购买者指南 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 19 Aug 2010 - 26k
... 晚会的馅饼和晚会的葬礼 English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2010 1942年 ， 时任日内瓦制表学院院长的Eugène Jaquet在其Les Cabinotiers Genevois一书中追述了19世纪下半叶他身为一名年轻钟表匠的经历 。 他在回忆录中讲述了一个欢庆的习俗 ： Pâté de Veillée和Enterrement des Veillées 。 Pâté de Veillée （ 字面意思就是晚会上的馅饼 ） 是一种晚宴仪式 。 老板请所有的工人一起吃饭 。 这一天起 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 19 Aug 2010 - 27k
... Jaeger-LeCoultre积家 - 始终如一的DUOMÈTRE À QUANTIÈME LUNAIRE手表 English Español Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2010 精密和准确是Jaeger-LeCoultre积家手表进行的计时研究的 心部分 。 正如2009年在勒洛克勒制表博物馆组织的精密计时比赛的结果显示 ， 这些词语并非只是营销口号 ， 而且是名副其实的制表业的要求 。 这个瑞士品牌的Master Tourbillon大师陀飞轮凭藉909分的最高成绩 （ 满分1000分 ） 赢得了冠军 。 紧随其后的是成绩第二的Reverso Gyrotourbillon ， 比分为908分 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 19 Aug 2010 - 31k
... 。 设计师兼建筑师Marc Berthier 、 Hermès 爱马仕艺术总监 Pierre-Alexis Dumas ， 他们的理念精髓相互交错融合 。 Marc Berthier 和Pierre-Alexis Dumas (照片提供 Nieves Contreras, Pierre Even) 这些在生活里心系美好事物的英才们融合了他们的激情与经验 ， 此次邂逅与这种极富创意的称之为"方格"的精神理念成就了这款来自大师手笔的奢华珍品 。 (Claude Joray 摄) Carré H 腕表限量发行 ， ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 12 Oct 2010 - 26k
... 。 在两年之内 ， Ice-Watch® 已经在八十一个国家获得独家分销合同 。 拥有3700销售网点 ， 这包括珠宝商 ， 设计商店和时装店 。 从2007年开始Ice-Watch®已经拥有零售业务 。 发展零售业务的构想来自于该品牌的创始者 — Belgian Jean-Pierre Lutgen ， 通过在亚洲的无数次旅行 、 和值得信赖的网络和可靠的合作伙伴商议后提出这样一个想法 ， 通过他自己的视觉 ， 触觉 ， 听觉 ， 甚至嗅觉的推断 ， 以完整的系列色彩展示手表的有趣 、 时尚 、 代际分化和实用风格 ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 20 Oct 2010 - 26k
... Tudor帝舵 ， 重新定位回归自我 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 11月 2010 Tudor帝舵手表公司在1946年由Rolex劳力士的创始人Hans Wilsdorf建立 。 但Tudor帝舵的名字则要追溯到1926年 ， 当时瑞士的一家制表公司"Veuve de Philippe Hüther"代表Hans Wilsdorf注册了这个商标 。 十年之后的1936年 ， Wilsdorf接管了这个品牌 。 1946年3月 ， 公司真正开始扩大规模 ， Hans ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 03 Nov 2010 - 39k
... 倒计时 English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 11月 2010 谁说生物多样性濒临灭绝 ？ 如果这是指自然界的话 ， 那肯定是毋庸置疑 。（ 我们经常说被自然界"包围"， 就好像自己不是它的一份子一样 。 实际上我们属于大自然 ， 而且我们还是自然界里不可否认的最高级的捕食者 。） 但如果指的是手表世界里的动植物的话 ， 那根本就不是这么一回事 。 当今 ， 这些时间的物种正以前所未有的速度繁衍著 。 我们正处在一个离奇古怪的时代 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 03 Nov 2010 - 27k
