... Türler - 阅兵广场的骄子 English Español 簡體中文 Paul O'Neil 5月 2013 早在1883年2月5日上午8时30分已在瑞士比尔成立公司 ， 今年 ， Türler家族手表零售业务庆祝其130周年纪念 。 如今 ， 该公司在苏黎世的班霍夫大街黄金地段 ， Paradeplatz阅兵广场瑞士各大银行附近拥有店面 ， 并在苏黎世机场经营两家商店和两家单品牌专卖店 。 班霍夫大街Türler总店每年吸引了成千上万的游客前来参观独特的Tü ler大钟 ， 这座非常复杂的大钟由Franz Türler 、 Ludwig Oechslin 及Jörg Spöring于1995年开发 。 值此公司周年庆典之际 ， Europa Star名表世界就业务情况对名字相同的Franz ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 19 May 2013 - 33k
... 掐丝珐琅 （ Paillonnée ） 工艺装饰 。 约1785年由皮埃尔 雅克德罗及雷索于伦敦专为中国市场订制 。 早于机械时计开始萌芽的18世纪 ， 雅克德罗已掌握高级钟表的两大要素 ： 复杂的机械功能 ， 以及精雕细琢的装饰工艺 ， 并由匠心独运的创办人皮埃尔 雅克德罗 （ Pierre Jaquet Droz ） 将两者结合 ， 成就款款经典 。 雅克德罗亦是最早进入中国市场的钟表制造商之一 ， 是次展览中展出的钟表作品 ， 不少为专为中国市场订制 ； 为了迎合当时中国皇室的要求 ， 它们均具备至今仍然傲视群伦的精湛工艺 。 黄金珐琅彩酒瓶座钟 18K金珐琅双耳细颈酒瓶型座钟 ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 24 May 2013 - 37k
... Naomi Watts) Jamiroquai乐队主唱Jay Kay 超模卡罗莱娜 • 科库娃 （ Karolina Kurkova ） 导演 、 编剧 、 制片人保罗 ・ 哈吉斯 （ Paul Haggis ） 瑞士制表名家沙夫豪森IWC万国表深受电影的魔力 、 电影创造和制表之间共同之处的激发和鼓舞 ， 多年来致力于支持和推动电影事业以及其前景远大的后起之秀 。"就像腕表中的齿轮系一样 ， 在电影中也有数不清的片段序列彼此发挥 、 相互配合 ， 最终汇集成为一项整体上的艺术杰作"， IWC万国表行政总裁乔祺斯 ...
符合词目： 1 - 记分 23 - 26 May 2013 - 43k
... ： 董事会提议大会改选下列成员 ： Mmes. Esther Grether女士和Nayla Hayek女士 ， Georges N. Hayek先生 ， Ernst Tanner先生, Claude Nicollier 先生以及 Jean-Pierre Roth先生下一个三年任期 。 5. 法定审计师提名 提案 ： 董事会提议股东大会任命普华永道有限公司为下一期法定审计师 ， 任期一年 。 来源 ： Swatch Group ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 29 May 2013 - 26k
... 甜美和谐迪威特 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2013 自一年前担任DeWitt迪威特首席执行官以来 ， Viviane De Witt薇薇安 迪 威特女士已经在她丈夫创立的这个品牌实施了多项改革 。 虽然位于日内瓦郊区Meyrin-Satigny的这个制表工坊完成的大 重组工作是在幕后进行 ， 不过大家想必已经在今年巴塞尔展会上看到了一项最大胆的决定所产生的后果 。 或者 ， 更确切地说 ， 是无人看到 ， 因为迪威特显然并未出席今年的"新 "巴塞尔展 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 28 Jun 2013 - 39k
... 宣战 English Español Français 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2013 一本杂志的版面与一个工业的全局有什么共同之处 ？(这里我们所指的就是Europa Star名表世界与钟表产业 。)乍看之下 ， 似乎毫无关系 。 但我们认为至少有一点关联 ， 即美工设计应该反映特定情况和时期 。 那么 ， 制表业的全球现状如何呢 ？ 从巴塞尔钟表展回来后 ， 大家都注意到制表业在几个火力强大的巨头之间合并 ， 而那些不隶属任何大型集团的制表商已被逼得退至最后的防线 。 很多公司都向我们表达了忧虑 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 28 Jun 2013 - 27k
... 誉满中国 English Français 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 6月 2013 如果你在瑞士寻找瑞士制造的Ernest Borel依波路腕表 ， 可能会失望 ， 尽管这种情况也许很快就会改变 。 由于这个品牌在亚洲 ， 尤其是在中国太受欢迎 ， 于是跟随中国游客的步伐来到欧洲 ， 在他们到访和购买瑞士表的城市也开办起了零售店 。 瑞士官方天文台COSC最新的数据显示 ， 2011年官方认证的天文表共计8372枚 ， 而依波路是世界排名第九的天文表生产商 。 相比依波路品牌 ， 这也许与天文表的认证更为有关 。 不过 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 28 Jun 2013 - 32k
... 巴比伦世界 English Français 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2013 由著名建筑师Herzog和de Meuron设计的新展厅造价为4.3亿瑞士法郎 ， 1000座新展台由2万人建造 ， 3500名特派记者 ， 而其中500个都是中国人 ！ 比巴比伦世界更为弥足珍贵 ， 今年的BaselWorld巴塞尔世界钟表珠宝博览会盛大空前 ， 在奢华度和影响力上都创了新高 。 但是 ， 尽管展厅面积增加至14.1万平方米当中的8.3万平方米还允许建造多层 台 ， 参展商数量却从2012年的1892个下降到今年的1450个 。"我们看重质量胜于数量"， 参展商委员会终身主席Jacques ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 28 Jun 2013 - 37k
... Webber 、 Conor Maynard 、 Fatboy Slim和Laura Wright ， 往届得主有The Who （ 1976年获得首届银色音符奖 ）、 Elton John 、 Pink Floyd 、 Paul McCartney 、 Sting 、 Take That 、 Muse等等 。 关于诺尔多夫-罗宾斯基金会 诺尔多夫-罗宾斯基金会是一家音乐治疗慈善机构 ， 专注于改变弱势儿童和成人的生活 。 每年 ， 基金会都会向各种弱势人群 （ 比如孤独症 ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 03 Jul 2013 - 29k
... 帝国的巩固 English Español Français 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 7月 2013 令人惊讶却又正确无误的数字就摆在眼前 ： 2012年 ， 瑞士制表业出口(海关公布的数据)突破200亿瑞士法郎的历史大关 ， 达到214.18亿 。 相比2011年增长近10%， 而比2010年则增长了32.5%。 此外 ， 我们还要算上瑞士国内市场 ， 再乘以3 、 4或5 … ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 12 Jul 2013 - 45k
