... Patek Philippe百达翡丽的'十日陀飞轮'Patek Philippe's 10 day tourbillon'English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2003 Patek Philippe 5101P 以前所未有的方式将挑战性的难度相结合 ， 百达翡丽希望通过新款'十日陀飞轮'来稳固自己的领先地位 。 这个结果就是具有10天能量储备功能和一个陀飞轮的5101P腕式天文表 。 不经意地一眼 ， 你或许难以意识到百达翡丽2003巴塞尔展览会将展出的是一款高度精密的 表 。 进一步的观察会透露这款手表一些不凡的特点: 表盘设有10天能量存储显示 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 10 Mar 2003 - 36k
... PATEK PHILIPPE百达翡丽 - 手工技艺"澄清真相"English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2015 "手工技艺..手工技艺..手工技艺.."这个词语如今似乎被人人挂在嘴边 ， 仿佛是能魔法般地敲开国际盛誉这一大门的密码 。 近年来 ， 艺术工艺品已成为制表业的新领域 。 这些工艺非但没有衰亡 ， 相反 ， 我们看到珐琅工匠 、 雕刻师 、 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 18 Mar 2015 - 38k
... Roamer罗马表 ，'新中间派'策略 Roamer ， A strategy of Neue Mitte'English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2002 罗马表正在重新定位为一个大众化的瑞士品牌 ， 并尽全力将德国作为先行的测试市场 。 为了成为中档产品的参照品牌 ， 罗马表采用了帮助施罗德总理在经济困难时期成功当选的一项社会政治策略: 很明显 ， 多数的选民(以及消费者)位于政治光谱的中心 ， 即'新中间派'。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 10 Dec 2002 - 30k
... Girard-Perregaux芝柏 ： 激情 ， 专业和精准 The passion, professionalism and precision of Girard-Perregaux English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2002 参观芝柏表厂 ， 我们不难了解这个两百多年老企业存在的原因 ， 更能领略到使芝柏成为瑞士独立表品牌里屈指可数"真正"制表企业的精湛技艺 ， 敬业和激情 。 芝柏公司及车间均设于瑞士锺表人士称为" ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 10 Aug 2002 - 42k
... 商务 - 进步中的市场: 回首2014 ， 展望2015 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2015 2014年对于钟表行业是重要的一年 。 尤其是瑞士 ， 钟表出口数量再次创下新记录 。 多个之前未曾涉足的市场的发展 ， 巴西 、 中国以及俄罗斯等国家日益增长的财富都促成了全球销售的不断上升 。 但是 ， 2015的开端暗示去年悲观的经济气候并不会持续 。 地缘政治的问题 ， 经济迟缓以及汇率波动都导致高端手表销售环境的恶化 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 18 Mar 2015 - 41k
... 商务 - 中国 ， 瑞士制表的十字路口 English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2015 Europa Star名表世界最近与Mazars玛泽咨询公司精明又知识渊博的高管J lie Laulusa （ 刘钰涓 ， 以下简称JL ） 女士相处了一段时间 。 她分享了对中国反贪污腐败和反奢侈浪费运动所造成的冲击的一些看法 。 常驻上海的刘钰涓是玛泽中国大陆区的执行合伙人及玛泽的法国对外贸易顾问 。 玛泽是一家提供审计 、 会计和管理咨询的集团 ， 总部位于法国 。 玛泽全球拥有13000多名专业人员 （ 1977年仅 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 02 Mar 2015 - 37k
... 积家 － 当"过度"实际上是充分测量 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2014 Hybris Mechanica 11 – 飞行陀飞轮超薄大师系列三问腕表 Hybris Mechanica 11 – 飞行陀飞轮超薄大师系列三问腕表 对古希腊人来说 ， hybris （ 也可写为hubris ， 傲慢自大之意 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 25 Aug 2014 - 39k
... 2014制表 / BASELWORLD - 一切 ， 以及其对立面 English Español Français 簡體中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2014 穿过巴塞尔展会的长廊, 大小教堂鳞次栉比 。 穿过巴塞尔展会的长廊, 大小教堂鳞次栉比 。 Baselworld ： 数英里长的走廊上 ， 上百家展台列队排开 ， 看上去仿佛是祈祷的场所 ， 每个都供奉着自己的神灵 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Jun 2014 - 103k
... URWERK － 过去与未来在黑暗骑士与钢铁骑士的交锋 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2014 制表业新流派要向Urwerk致敬 ， 这家公司自1997年起用一系列创新捕获了想象力 。 Urwerk腕表看上去的确是毅然抛开了使用中心指针的传统圆形表盘 ， 开创了旋转卫星分针和时针 。 虽然这种制表风格曾被喻为是现代的前瞻者 ， 甚或是果敢的未来主义 ， 我们却轻易地忘却它其实根植于过去 ， 起源于17世纪 。 Urwerk的制表工艺显然有悖于传统 ， 这一工艺很大程度上受古老制表技术 ， 更确切说 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Jun 2014 - 38k
... 回望 - 三重纵向整合 English Español Français 簡體中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2014 相比预测未来 ， 即便是最粗略的预测 ， 回顾和分析去年的情况也总是会容易得多 。 然而 ， 每年我们都要用一个很牵强的词语 －"回望"的方式来总结过去 。 在这样做之前 ， 我们查看了正好一年之前说过的话 ， 发现当时观察家们关注的两件大事 ， 一是大集团及 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 26 Mar 2014 - 46k
