... Paul Picot 和诱惑的力量 Paul Picot and the power of seduction English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 4月 2007 Paul Picot创造出他的第一只陀飞轮 ， 而同时还保持著他的"贵族细节"的传统 ， 这只陀飞轮突出了制表的艺术性和该品牌对细节入微的关注 。 玫瑰金ATELIER MAGMA TOURBILLON 白金Atelier ...
符合词目： 1 - 记分 148 - 01 Apr 2007 - 28k
... Raymond Weil蕾蒙威强调战略性重新定位 Raymond Weil highlights its strategic repositioning English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2007 Raymond Weil蕾蒙威实际上是瑞士唯一一个业务丰富的独立品牌 。 该品牌以这种特殊的身份自豪 ， 并高调对外宣传 。 这种身份是多年来的努力 ， 更多的是建立在产品基础之上 ， 而非品牌本身 。 现在蕾蒙威所进行的战略性重新定位总的来说是希望加强品牌的能见度 。 Raymond Weil蕾蒙威实际上是瑞士唯一一个业务丰富的独立品牌 。 该品牌以这种特殊的身份自豪 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 10 Apr 2007 - 33k
... 计时机器 English Pусский 簡體中文 主编 ： Pierre Maillard 4月 2007 我们对'机器'永无止尽的著迷从何而来 ？ 所有机器 ， 无论大小 ， 无论是机车头还是导弹 ， 精密的计算机或是简单的发条玩具 ， 都具有同样的吸引力 。 根本上讲 ， 我们热爱和崇拜的这些机器难道不是我们自己的简单化身吗 ？ 我们其实是享受这种可以看到自己的运作 ， 一种理想化的运作的能力 。 因为 ， 如果机器制作精良 ， 运作完美 ， 而我们人类总是有不同程度的缺点 。 但是这种运作也被极度简化 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 15 Apr 2007 - 25k
... 制表业出现过剩风险 English 簡體中文 作者 ： Pierre Maillard 4月 2007 多么繁荣的一年 ！ 我们还需要重复这些已经被到处大声宣扬的数字吗? 算了 ， 为什么剥夺我们再说一遍的权利 。 毕竟 ， 这些数字是"历史性的"。 瑞士钟表出口(根据海关统计数据)在2006年正式达到13.7亿瑞士法郎 ， 与2005年相比上升了10.9% (2005年比2004年增加了11.5%， 2004年比2003年增加了9.2%) ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 15 Apr 2007 - 39k
... Patek Philippe百达翡丽Chronometro Gondolo王者归来 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard 4月 2007 八十年前 ， 即1927年 （ 我以最大的谦逊说 ， 这是我们出版社创建的时间 ）， Patek Philippe百达翡丽将他最后一只Chronometro Gondolo运往巴西 。 这个品牌是由Patek Philippe百达翡丽生产 ， 专门提供给Gondolo & Labouriau ， 一家位于里约热内卢的手表和珠宝分销商 。 这个名字 ， 注定成为一个传奇 。 自十八世纪末起 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 17 Apr 2007 - 32k
... 百分之八十瑞士制造的自相矛盾 The paradox of 80 percent Swiss Made English Español Pусский 簡體中文 主编 ： Pierre Maillard 6月 2007 在各制表巨头压力下 ， 围绕著改革过的 "瑞士制造"的定义的大辩论开始了 。 这个定义演变为对"瑞士制造"更严格的要求 ， 将对这一产业的供应商有重大影响 。 到现在为止 ， 这些供应商类似一棵树的二级分枝 ， 被称为制表业的 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 01 Jun 2007 - 26k
... 神圣的制表艺术 - 第一部分 Holy Horology - part 1 English Español 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 一切都开始于四月十日星期二 ， BaselWorld巴塞尔世界开幕前一天的一场"集会"或是"仪式"。 那天晚上 ， 在巴塞尔的Elizabethan教堂 ， 高高的彩色玻璃窗下的长椅坐满了一群衣著优雅的人士 。 但是 ， 与一般的教堂礼拜不同 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Jun 2007 - 34k
... 神圣的制表艺术 - 第三部分 Holy Horology - part 3 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 Fusée陀飞轮 在同样情况下 ， 我们也发现一个类似的杰作 ， 但风格完全不同 。 从本质上来说 ， 这是一个真正的制表技术作品 ， 一个伟大的成功 ， 那就是Breguet宝矶表的最新款fusée Tradition Tourbillon 。 在这里 ， 我们也看到了一个大号的元素 ： 陀飞轮本身就几乎占据了机芯表面的一半 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Jun 2007 - 41k
... 神圣的制表艺术 - 第四部分 Holy Horology - part 4 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 一个事件 ： Vacheron Constantin江诗丹顿的面具 追求装饰性的潮流被Vacheron Constantin江诗丹顿在SIHH上推出的Masks面具这一令人 叹的系列推上了顶峰 。 它无可争辩地成为2007春季展会的亮点 。 听上去 ， 理念似乎有点疯狂 ， 而且冒著成为矫揉做作的劣质品的风险 。 它将"远古"面具的三维微缩复制品放在了该品牌的表盘上 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Jun 2007 - 35k
... 神圣的制表艺术 - 第五部分 Holy Horology - part 5 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 JeanRichard PARAMOUNT TIME SQUARE Parmigiani KALPAGRAPH 策略 仍然是在SIHH ， JeanRichard重视拓展欧洲以外的市场 ， 以达到迅速确立自己今天的地位 ： 一个年轻的品牌 ， 重视质量 ，"独创但并不乱来"， 100 ...
符合词目： 1 - 记分 39 - 11 Jun 2007 - 34k
