... 钟表展 ， 大变迁 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2012 今年来到巴塞尔的人都会惊讶地发现完全面目一新的Messeplatz 。 一座大型建筑好像悬浮在半空中一样 ， 横跨欲穿梭著有轨电车的广场上方 。 而这仅仅是展厅大修的开始 ， 施工预计在明年才能完成 。 新建筑耗资大约4亿3千万瑞士法郎 。 在这笔巨款之上 ， 我们还得加上修建数十个新展台所需要得数百万预算 。 我们可以想像这一切背后所进行的谈判 － 这些谈判无疑是艰苦卓绝 ， 因为其结果将决定未来十年钟表业的层次体系 。 规模 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 07 Mar 2012 - 27k
... 2006巴塞尔世界的几个热点 A few highlights from BaselWorld 2006 English Español 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 6月 2006 de Grisogono 日益扩大的产品系列不乏新颖的手表 ： Instrumento Grande Open Date ， 18k玫瑰金表配自动机芯 ， 黑色条纹敞开式表盘显露著主要的日期盘 ； 以及 Uno 系列的Grande Seconde ， 也是18k玫瑰金表 ， 6点位置副表盘显示小时分钟 ， 并有一个大号中央秒针 。 这款表配自动de ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 14 Jun 2006 - 28k
... 2012世界手表报道 ： 中国领先, 欧米茄逼近劳力士以及其它主要发现 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Tamar Koifman – Digital Luxury Group Europa Star名表世界翻译 3月 2012 背景 从2004年起, Digital Luxury集团与Europa Star名表世界合作发布的WorldWatchReport™（ 世界手表报道 ） 给钟表业提供了一项有关全球奢侈表消费者的兴趣与偏好的独家分析 。 报道使用Digital Luxury集团专业技术的方法, 识别和分析了10亿次与腕表有关的搜索, ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 07 Mar 2012 - 32k
... ORIENT WATCH东方表 － 强调机械 English 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 3月 2012 ORIENT东方表的首席执行官宫川二郎先生对自己公司的产品政策十分清 。"为了响应当代变幻的潮流, 东方表不断向市场推出新产品, "他说 。"不过, 我们一直致力机械表的发展 。 虽然东方表提供能满足国外顾客通常对日本制造所期待的高质量和多功能石英 我们也继续注重核心产品, 即机械表, 以确定企业形象 。" 于1951年诞生的ORIENT STAR东方之星系列是东方表机械产业的基石 。 2008年起在日本上市的 "RETROGRADE ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 07 Mar 2012 - 29k
... 我的时间对抗你的时间 My time against yours English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2006 美国概念艺术家Jonathon Keats ， 刚刚开办了自己的'标准局'。 他爲大家提供一个人人都能用来转换本人时间和地球时间的个人化 换算表'。 并非基于现行的这个地球居民通用的客观 、 非人性的共同时间 ，（ 今天一秒的官方定义爲基态铯133原子在2 个超精细能阶间过渡所致辐射周期的9,192,631,770倍 ）， 他提议 ， 人人都可计算'自己'的秒 ， 以自己的脉搏爲基准 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 13 Apr 2006 - 27k
... 另一个名字的Carrera … A Carrera by any other name … English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 3月 2006 TAG Heuer 豪雅向与赛车的长期协作和Carrera Calibre 360 玫瑰金限量款式在内的世界著名Carrera系列致敬 。 TAG Heuer 豪雅向与赛车的长期协作和Carrera Calibre 360 玫瑰金限量款式在内的世界著名Carrera系列致敬 。 正如许多人所知 ， 豪雅Carrera ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 21 Mar 2006 - 27k
... Spiromax®"摆轮游丝 A fundamental innovation: the "Spiromax®" balance spring English Español Pусский 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 3月 2006 一年前 ， Patek Philippe百达翡丽在'百达翡丽高级研究'的项目里 ， 通过一个叫做'选择性照相平板术'的过程 ， 创造出了一个新颖的矽质擒纵齿轮 。 这项已经被医学和航空业采用的深层蚀刻过程 ， 更技术的名称是'深反应离子蚀刻'(DRIE)。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 14 Mar 2006 - 28k
... , it's retrograde … it's de Grisogono's FG ONE English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 3月 2006 de Grisogono 总是会允诺一些不同的东西 ， 而在最新手表静候在春季展会上发布的此时 ， 那个允诺总是会让人印象深刻地实现 … 今年的是一个不同寻常的FG ONE 。 de Grisogono 总是会允诺一些不同的东西 ， 而在最新手表静候在春季展会上发布的此时 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 13 Mar 2006 - 28k
... 把 master' 放在制表中央 Put the master' at the centre of watchmaking English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2006 在瑞士手表工业 ， 几乎每周都会有人在"高级钟表"， "权威制表"， "制表艺术"， "计时精英 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 19 Feb 2006 - 27k
... 暂停时间 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2012 制表既是一门艺术 ， 也是一项产业 。 它的特殊性就在于它的对像是一种 迷人 、 神秘而且难以琢磨的"原料"， 这就是时间 。 与空间一样 ， 时间具有持续性 。 我们必须承认它是我们生存的基础 ， 我们无法改变它 。 制表业就是关于时间计量的行业 。 我们从事这一行的目的 ， 除了简单的测量日期 、 时分秒以外 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 19 Feb 2012 - 24k
