... "顶级-手表"The über-watches'English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2008 我们先是看到了复杂的手表 ， 随后又见识了超级复杂的手表 。 与此同时手表的尺寸也越来越大 ， 很快还镶上了钻石 。 可似乎这样还不够 ， 现在我们正目睹著各种制造非凡手表的全新品牌类别 。 这些就是目标顾客为 "顶级富翁"的 "顶级品牌"。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 04 Mar 2008 - 46k
... : A Europa Star visit to a Chinese watch factory English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 3月 2008 你可能认为 ， 中国内地的某个手表制造商距离瑞士天涯两相隔 。 某种角度来看的确如此 ， 但是在制作手表的基础水平 ， 事情并没有什麽区别 。 零件还是得生产或外包, 机芯必须组装或装壳, 表带和表链还是要装到表身上去 ， 成表装进盒子里运送到顾客手中 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 31 Mar 2008 - 34k
... 谁在使用 ？ Extreme watches: who's using them?English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 3月 2008 现如今 ， 对于每一位客户 ， 都有一只手表适合他 。 手表一直向著更加专业的方向发展 ， 而其中一个非常有趣的品种变得越来越流行 ， 那就是"极限"手表 。 我们是如何定义所谓的极限呢 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 31 Mar 2008 - 32k
... 尖端石英 Cutting-edge quartz English Español 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 3月 2008 石英已逝 ， 机械手表永世长存 。 这似乎是大多数瑞士知名手表品牌一致的呼声 。 石英已逝 ， 机械手表永世长存 。 这似乎是大多数瑞士知名手表品牌一致的呼声 。 从媒体中大多数关于机械手表的故事和报道 ， 人们很容易认为石英手表在退出市场 。 然而真实世界并非如此 。 世界上销售的大部分手表仍然是石英表 。 事实上 ， 2006年瑞士出口的石英表就多于机械表 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 31 Mar 2008 - 32k
... 你是否记得你的第一只表 ？ Do you remember your very first watch?English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Sophie Furley Europa Star名表世界翻译 3月 2008 如果你问任何一个三十岁以上的人他是否记得自己的第一只表 ， 回忆这第一只表所带来的骄傲和喜悦时 ， 那个人的眼睛就会闪亮起来 。 无论是机械 、 荧光或是带卡通人物的表盘 ， 第一只表就像第一辆自行车一样 。 但是儿童表今天是否拥有同等的重要性? Europa Star名表世界采访了儿童 、 零售商和制造商来了解这个手表市场的独特板块 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 31 Mar 2008 - 45k
... 钟表宇宙 Horlocosmos English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2008 全世界每年制造多少只手表 ？ 答案 ： 15到17亿 ， 换句话说 ， 平均每六到七个人一只表 。 批发价值算的话是多少 ？ 答案 ： 大概190到210亿美元 ， 但是没人能肯定 。 另一方面 ， 我们能确定的是 ， 最近发布的2007年瑞士手表业出口数字创造了纪录 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 31 Mar 2008 - 26k
... 支付得起的精密手表 Affordable sophistication English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 4月 2008 挺进高端市场 提升价格和质量 挺进高端市场 挺进高端市场 提升价格和质量 挺进高端市场 把这几个词谱上曲 ， 你就会听到一首今天许多品牌都在唱的歌 。 似乎无论你去到哪里 ， 都能看到一个品牌在宣布 ， 他们正在由原有的细分市场转向一个更高价位 、 更高品质的手表市场 。 令人吃惊是 ， 那些来自著名公司的精密手表仍处于支付得起的价格 。 这个价格点 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 02 Apr 2008 - 33k
... steel - the use of new materials in watches English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 4月 2008 有趣的是 ， 制表业使用新材料是一个历史悠久的传统 。 当然 ， 制表师们在手表中使用以前未知的材料 ， 但使用新材料这个主意本身肯定不是最近才有的事 。 有趣的是 ， 制表业使用新材料是一个历史悠久的传统 。 当然 ， 制表师们在手表中使用以前未知的材料 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 02 Apr 2008 - 36k
... 钻石丰富 Diamonds galore English 簡體中文 原文作者 ： Sophie Furley Europa Star名表世界翻译 4月 2008 曾几何时 ， 佩戴钻石手表白天外出 ， 就像穿著拖地晚装到附近的酒吧一样不入时 。 珠宝手表只限于最优雅的晚会 ， 它们的一生大半是在角落里家族保险柜底紫色的天鹅绒盒子里度过 。 如今不再 。 让零售商们喜悦的是 ， 钻石现在白天的任何时候都可佩戴 ， 不仅如此 ， 而且卡拉越大越好 。 曾几何时 ， 佩戴钻石手表白天外出 ， 就像穿著拖地晚装到附近的酒吧一样不入时 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 02 Apr 2008 - 33k
... The empires, kingdoms, and knights of the watch table English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2008 占据了名表产业最大份额的巨型帝国与王国 （ Swatch Group斯沃琪集团 ， Richemont历峰 ， LVMH ， Rolex劳力士 ， Seiko精工及诸如Patek Philippe百达翡丽和Chopard萧邦等一些主要的独立公司 ） 愈发壮大 。 LVMH收购Hublot恒宝表的最新举动 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 13 Jun 2008 - 27k
