... in 2009: a decline of 15 to 20 percent! English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 1月 2009 制表业在节节败退 ， 这已成事实 。 它在价值和销售量上都将衰退 。 大家都会有所损失 ， 但各人感受却不尽相同 。 或许 ， 有人甚至可以渡过难关 。 那么 ， 我们如何判断出将会出现的衰退量呢 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 03 Jan 2009 - 27k
... 中国正在为坚持发展精美的高端手表付出 昂贵的代价 - 但他们能赶上瑞士吗 ？ English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Martin Foster Europa Star名表世界翻译 10月 2008 飞轮以及复杂的附加功能等手表的精密装置 ， 一直是瑞士保留的禁区 。 但是 ， 在2008年9月香港钟表展上 ， 中国高端厂商推出的新款精美手表中已经出现了这些特殊组件 。 中国人买什么表 ？ 在中国大陆有高认知度的手表品牌与我们从瑞士 、 欧洲以及日本了解的品牌没有任何关系 。 大陆人对Sea-Gull海鸥 ， Shanghai Watch上海表 ， Beijing Watch北京表 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 28 Oct 2008 - 39k
... 身处泡沫当中 … Inside the bubble..English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 10月 2008 关于经济危机可以预见的 （ 众多事情中的 ） 一件事情是 ， 各种各样的解释一经发出就已经不可信了 。 事实上 ， 每个人都在传播这样或那样的预言 ， 但最终没有人真正知道正在发生什么 。 自由主义的意识形态将经济的基础建立在一种假定的市场"智慧"上 ， 这种智慧 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 28 Oct 2008 - 28k
... mechanical watches are key to the future of fine watches English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 8月 2008 让我们回顾一下二十世纪八十年代 ， 那时出现了石英表 ， 于是大部分制表师和手表品牌都认为 ， 石英表的出现为机械表敲响了丧钟 。 石英表更便宜而且更准确 ， 那么归根结底 ， 人们为什么还要去买一只更贵的机械表 ？ 但是 ， 令人惊叹的是 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 31 Aug 2008 - 45k
... 石英表对决机械表 女士们真的在意吗 ？ English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Sophie Furley Europa Star名表世界翻译 8月 2008 从来没有如此多的女士机械表在销售 。 市面上的奢侈品手表品牌几乎都推出了女士机械表系列 。 女士们可以在这里找到由简单到复杂做工的一切手表 ， 乃至陀飞轮手表 ， 但她们是否真正关注过这些手表的内在 ？ 而来自不同国家之间的女性们对钟表的兴趣是否又有所不同 ？ 从来没有如此多的女士机械表在销售 。 市面上的奢侈品手表品牌几乎都推出了女士机械表系列 。 女士们可以在这里找到由简单到复杂做工的一切手表 ， 乃至陀飞轮手表 ， 但她们是否真正关注过这些手表的内在 ？ 而来自不同国家之间的女性们对钟表的兴趣是否又有所不同 ？ ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 25 Aug 2008 - 46k
... 东方的中心 The hub of the Orient 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 8月 2008 香港的购买者们是最精明的 香港的购买者们是最精明的 没有一个城市 ， 无论是伦敦 、 莫斯科或是迪拜 ， 能象香港那样细致地满足顾客的要求 。 在其它市场 ， VS级的净度已足够 ， 而在这里 ， 只有无瑕疵级别才行 。 香港那些精明的买家都是有著数代悠久传统的后人 ， 他们的先辈自19世纪中叶英国在鸦片战争中打败中国人起就住在这里 。 当共产党自1949年控制大陆时 ， 香港接收了大量在这里重新开始经营生意的企业家 。 今天 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 21 Aug 2008 - 27k
... 奢侈品的意见领袖 freely speaking - milton pedraza 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 8月 2008 Milton pedraza是个对这个国家财富阶层了如指掌的专家 。 Milton pedraza是个对这个国家财富阶层了如指掌的专家 。 如果你曾对豪华市场做过研究 ， 就很可能读过Milton Pedraza的文章 。 做为纽约Luxury Institute的首席执行官 ， Pedraza管理的这个独立机构出版The Wealth Report财富报告 ， 还对从酒店的浴室装置到珠宝等超过35种不同类别的奢侈品进行研究 。"我们注意到 ， 并没有多少对奢侈品行业消费者的研究 ； 我们还发现有许多新晋的百万富翁 。" ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 21 Aug 2008 - 28k
... 太多的选择 Spoilt for choice English 簡體中文 原文作者 ： Sophie Furley Europa Star名表世界翻译 8月 2008 女式手表从来没有这么多的选择 。 以前女士系列只是加了闪烁钻石和粉红表盘的小号男士系列而已 ， 但这样的日子已经一去不复返了 。 由于越来越多的公司在专为女性制造的手表上投资进行研发和设计 ， 女士手表市场迅猛成长 。 今年的春季秀证明 ， 女性如今拥有的选择已经令人眼花撩乱了 。 女式手表从来没有这么多的选择 。 以前女士系列只是加了闪烁钻石和粉红表盘的小号男士系列而已 ， 但这样的日子已经一去不复返了 。 由于越来越多的公司在专为女性制造的手表上投资进行研发和设计 ， 女士手表市场迅猛成长 。 今年的春季秀证明 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 21 Aug 2008 - 39k
... 硅革命 The Silicon revolution English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2008 对于硅在制表业的应用 ， 我们听到的越来越多 。 这种材料很有前景 ， 因为它特有的属性 ， 它表面的条件以及对润滑油的摆脱 。 硅还表现出造型上的优势 ， 可用于制造新型的擒纵机构 。 由Girard-Perregaux推出的Constant Escapement就是在手表中利用这种材料的最好实证 。 我们来看一看这场硅的革命 。 对于硅在制表业的应用 ， 我们听到的越来越多 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 21 Aug 2008 - 45k
... will be one of the largest suppliers of movements."English Español Pусский 簡體中文 原文整理 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2008 Europa Star名表世界与Franck Muller进行了一次开放坦率的讨论 。 讨论的内容包括制表 ， 以及他与那个同名集团之间的关系 。 以下是他自己的说法 ： 关于"竞赛机器"" 新品牌的成长非常迅猛 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 21 Aug 2008 - 30k
