... 神圣的制表艺术 - 第四部分 Holy Horology - part 4 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 一个事件 ： Vacheron Constantin江诗丹顿的面具 追求装饰性的潮流被Vacheron Constantin江诗丹顿在SIHH上推出的Masks面具这一令人 叹的系列推上了顶峰 。 它无可争辩地成为2007春季展会的亮点 。 听上去 ， 理念似乎有点疯狂 ， 而且冒著成为矫揉做作的劣质品的风险 。 它将"远古"面具的三维微缩复制品放在了该品牌的表盘上 。 ...

... 神圣的制表艺术 - 第一部分 Holy Horology - part 1 English Español 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 一切都开始于四月十日星期二 ， BaselWorld巴塞尔世界开幕前一天的一场"集会"或是"仪式"。 那天晚上 ， 在巴塞尔的Elizabethan教堂 ， 高高的彩色玻璃窗下的长椅坐满了一群衣著优雅的人士 。 但是 ， 与一般的教堂礼拜不同 ...

... Raymond Weil蕾蒙威强调战略性重新定位 Raymond Weil highlights its strategic repositioning English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2007 Raymond Weil蕾蒙威实际上是瑞士唯一一个业务丰富的独立品牌 。 该品牌以这种特殊的身份自豪 ， 并高调对外宣传 。 这种身份是多年来的努力 ， 更多的是建立在产品基础之上 ， 而非品牌本身 。 现在蕾蒙威所进行的战略性重新定位总的来说是希望加强品牌的能见度 。 Raymond Weil蕾蒙威实际上是瑞士唯一一个业务丰富的独立品牌 。 该品牌以这种特殊的身份自豪 ...

... Roamer罗马表的'能力' The Competence' of Roamer English Español Pусский 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 3月 2007 罗马表已经进入成熟期 。 这个来自Soleure的手表品牌通过强调新产品品质和优雅的同时不断改 供应的产品 ， 终于抵达了这一水准 。 LADY COMPETENCE OVAL 抛光不锈钢表 (37毫米x 31毫米)配瑞士制造Ronda 732石英机芯 。 弧形蓝宝石水晶镜面和透明后盖 ， 皮表带 ， 防水30米 。 ...

... 随著时光流逝 As time goes by … 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 2月 2007 本文对一些最近上市或重新上市的钟表品牌以其在全球市场上的表现做个简要 绍 。 本文对一些最近上市或重新上市的钟表品牌以其在全球市场上的表现做个简要 绍 。 deLaCour deLaCour挑选的上市时间是一个最不适合的时机 。 第一个系列在2003年BaselWorld巴塞尔世界上面世 ， 当时 ， 非典正将这个世界闹得纷纷扰扰 ， 伊拉克战争的爆发更受到众人的关注 。 一个还不知名的钟表品牌 ， 挑选了一个不适合的时间 ， 推出了一款 ...