... Zenith真力时 ， 典型案例 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2013 LVMH-火力大增 在Francesco Trapani领导下 ， LVMH集团制表和珠宝部门(TAG Heuer豪雅 、 Hublot宇舶 、 Zenith真力时 、 Bulgari宝格丽 、 Vuitton路易威登 、 Chaumet尚美巴黎 、 Fred法兰和de Beers)将以增强的火力在今年瑞士巴塞尔钟表珠宝展览会上亮相 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 24 Apr 2013 - 32k
... Tissot天梭: 手表工厂 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2013 "Tissot天梭不是工坊 ， 而是一座手表工厂 ，"天梭首席执行官François Thiébaud暗示 。 这家工厂旨在为全世界连续不断提供手表 ， 每分钟市场上将消化7 － 8只天梭表 ， 每小时出售460只天梭表 ，(一天24小时 ， 一年365天)每天就是11000只 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 24 Apr 2013 - 34k
... TAG Heuer豪雅突破十亿大关 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2013 LVMH-火力大增 在Francesco Trapani领导下 ， LVMH集团制表和珠宝部门(TAG Heuer豪雅 、 Hublot宇舶 、 Zenith真力时 、 Bulgari宝格丽 、 Vuitton路易威登 、 Chaumet尚美巴黎 、 Fred法兰和de Beers)将以增强的火力在今年瑞士巴塞尔钟表珠宝展览会上亮相 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 24 Apr 2013 - 31k
... 宣战 English Español Français 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2013 一本杂志的版面与一个工业的全局有什么共同之处 ？(这里我们所指的就是Europa Star名表世界与钟表产业 。)乍看之下 ， 似乎毫无关系 。 但我们认为至少有一点关联 ， 即美工设计应该反映特定情况和时期 。 那么 ， 制表业的全球现状如何呢 ？ 从巴塞尔钟表展回来后 ， 大家都注意到制表业在几个火力强大的巨头之间合并 ， 而那些不隶属任何大型集团的制表商已被逼得退至最后的防线 。 很多公司都向我们表达了忧虑 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 28 Jun 2013 - 27k
... 誉满中国 English Français 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 6月 2013 如果你在瑞士寻找瑞士制造的Ernest Borel依波路腕表 ， 可能会失望 ， 尽管这种情况也许很快就会改变 。 由于这个品牌在亚洲 ， 尤其是在中国太受欢迎 ， 于是跟随中国游客的步伐来到欧洲 ， 在他们到访和购买瑞士表的城市也开办起了零售店 。 瑞士官方天文台COSC最新的数据显示 ， 2011年官方认证的天文表共计8372枚 ， 而依波路是世界排名第九的天文表生产商 。 相比依波路品牌 ， 这也许与天文表的认证更为有关 。 不过 ， ...
符合词目： 1 - 记分 26 - 28 Jun 2013 - 32k
... 巴比伦世界 English Français 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2013 由著名建筑师Herzog和de Meuron设计的新展厅造价为4.3亿瑞士法郎 ， 1000座新展台由2万人建造 ， 3500名特派记者 ， 而其中500个都是中国人 ！ 比巴比伦世界更为弥足珍贵 ， 今年的BaselWorld巴塞尔世界钟表珠宝博览会盛大空前 ， 在奢华度和影响力上都创了新高 。 但是 ， 尽管展厅面积增加至14.1万平方米当中的8.3万平方米还允许建造多层 台 ， 参展商数量却从2012年的1892个下降到今年的1450个 。"我们看重质量胜于数量"， 参展商委员会终身主席Jacques ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 28 Jun 2013 - 37k
... 帝国的巩固 English Español Français 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 7月 2013 令人惊讶却又正确无误的数字就摆在眼前 ： 2012年 ， 瑞士制表业出口(海关公布的数据)突破200亿瑞士法郎的历史大关 ， 达到214.18亿 。 相比2011年增长近10%， 而比2010年则增长了32.5%。 此外 ， 我们还要算上瑞士国内市场 ， 再乘以3 、 4或5 … ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 12 Jul 2013 - 45k
... 请服务! - EuropaStar名表世界的新栏目 English Español Français 簡體中文 原文作者 ： Europa Star名表世界 Europa Star名表世界翻译 8月 2013 在制表的世界,有一片陆地很少被媒体的聚光灯照亮-几乎从不 。 我们所指的就是"服务"。 媒体满篇的就是品牌以及它们的知识 、 技术 、 设计和产品 。 然而,一旦产品售出,似乎一切就此而止 。 于是, ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 23 Aug 2013 - 27k
... 第24届深圳钟表展 － 三大品牌领衔 ， 其它殿后 English Français 簡體中文 原文作者 ： Jean-Luc Adam Europa Star名表世界翻译 8月 2013 对记者来说 ， 展会始于一整天的聆听发布会 。 尽管发言人每年都不同 ， 但主题却一成不变 ： 如何理解和复制"瑞士制造"的成功 。 因为当你知道 ， 所有的公司都事实上由政府以某种形式或补贴后 ， 生产7.71亿只平均价格仅为4.40瑞士法郎的腕表有什么意义 ？ 更何况其中一半的产品 （ 3.65亿只 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 26 Aug 2013 - 38k
... 逃离杠杆擒纵的限制 － 介绍 English Español Français Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2013 自1757年Thomas Mudge托马斯 马基发明瑞士杠杆式擒纵系统以来 ， 这个装置在机械制表业一直占有着主导地位 。 之后 ， 马基又成功地把经典杠杆式擒纵运用于轻便的腕表 。 在这一装置即将被大家遗忘之际 ， Georges Auguste Leschot又在1825年为其注入了新的活力 。 此后 ， 杠杆擒纵装置不断的成功可谓是瑞士制表业蓬勃兴旺的要素之一 。 这种成功源于其内在的品质 ： ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 26 Aug 2013 - 29k
