... 终极技术完美 ： Greubel Forsey的双体陀飞轮30º Ultimate technical perfection: the Double Tourbillon 30º by Greubel Forsey English Español Pусский 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 3月 2006 在新一代陀飞轮蜂拥而至之时 ， Greubel Forsey在这项顶级制表艺术领域脱颖而出 。 精美和新颖的双体飞轮30º是'陀飞轮套陀飞轮'， 两个旋转支架以30度角相连 。 被其创造者称爲第三个千禧年的陀飞轮 ， 它主要的优点是 ， 不仅在垂直位置 ， 而且在任何位置都能够弥补运作中 （ 重力造成 ...
符合词目： 1 - 记分 26 - 17 Mar 2006 - 29k
... Milus美力士让秒钟飞翔 Milus makes the seconds fly English Español Pусский 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 3月 2006 Herios TriRetrograde Seconds Skeleton三回转秒镂空表是Milus 美力士在设计和技术方面优势的范例 。 这款激动人心的新手表 ， 以三个分区显示由三个二十回转秒构成的六十秒 ， 爲鉴赏家和爱好者们展现了一个成熟和迷人的造型 。 结实的抛光不锈钢表壳 ， 搭配一个风格鲜明的阿拉伯数字点缀的黑色亮漆表盘 。 表盘的中心是一个圆形的银色内部镂空区域 ， 环绕著三个回转秒显示和镂空的蓝色小时和分针 。 回转秒针以'飞翔接力'的方式运作 ： 6点位置的第一个指针开始运行20秒后跳回起始位置 ， 与此同时10点位置的下一个回转秒针开始计数 ...
符合词目： 1 - 记分 25 - 18 Mar 2006 - 27k
... Romain Jérôme: 受高尔夫启发的大师陀飞轮 Romain Jérôme: The golf-inspired Master Tourbillon English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2006 Master Tourbillon大师陀飞轮的手动上弦机芯是一个La Joux Perret口径 ， 以每小时21600的节奏震动 ， 动力存储超过90小时 。 6点位置 ， 陀飞轮笼架固定在一个隐形的安全夹板上 。 12点位置 ， 从新月形开口可以看到狼齿棘轮 ， ...
符合词目： 1 - 记分 25 - 20 Mar 2006 - 26k
... 另一个名字的Carrera … A Carrera by any other name … English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 3月 2006 TAG Heuer 豪雅向与赛车的长期协作和Carrera Calibre 360 玫瑰金限量款式在内的世界著名Carrera系列致敬 。 TAG Heuer 豪雅向与赛车的长期协作和Carrera Calibre 360 玫瑰金限量款式在内的世界著名Carrera系列致敬 。 正如许多人所知 ， 豪雅Carrera ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 21 Mar 2006 - 27k
... Heuer豪雅将概念表转化为商业现实 TAG Heuer transforms concept watches into commercial reality English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 3月 2006 在豪雅 ， 构思来得很快 。 然而 ， 把这些构思转化为原型概念表 ， 以及可行和商业成功的手表却需要时间 。 简而言之 ， 就像古老的格言所说的那样 ，'不可能的事情我们即刻去办, 奇迹稍加等待就会来到 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 22 Mar 2006 - 32k
... 我的时间对抗你的时间 My time against yours English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2006 美国概念艺术家Jonathon Keats ， 刚刚开办了自己的'标准局'。 他爲大家提供一个人人都能用来转换本人时间和地球时间的个人化 换算表'。 并非基于现行的这个地球居民通用的客观 、 非人性的共同时间 ，（ 今天一秒的官方定义爲基态铯133原子在2 个超精细能阶间过渡所致辐射周期的9,192,631,770倍 ）， 他提议 ， 人人都可计算'自己'的秒 ， 以自己的脉搏爲基准 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 13 Apr 2006 - 27k
... 在天鹅绒幕后 Behind the velvet curtain English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2006 2005年 ， 是打破所有记录的一年 ： 斯沃琪集团宣布销售额达到45亿瑞士法郎 ， 或"毛 "增长8.3%， 创造了"历史最佳业绩"； Richemont 历峰集团宣布第四季度增长16%， 其中19% ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 16 Apr 2006 - 41k
... 神圣的制表艺术 - 第二部分 Holy Horology - part 2 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2006 开拓出自己的道路 事实上 ， 本年度大部分知名品牌基本上都以某种方式集中在各自的"基础 "上 ， 希望由此努力将自己的道路拓展得更深 。 比如 ， 我们注意到 ， TAG Heuer豪雅起初主要致力于竖立和强调运动形象 — 可能主要是在该品牌和Longines浪琴的争斗中 ， 留下Omega欧米茄去和Rolex劳力士之类正面交锋 （ ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Jun 2006 - 38k
... 2006巴塞尔世界的几个热点 A few highlights from BaselWorld 2006 English Español 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 6月 2006 de Grisogono 日益扩大的产品系列不乏新颖的手表 ： Instrumento Grande Open Date ， 18k玫瑰金表配自动机芯 ， 黑色条纹敞开式表盘显露著主要的日期盘 ； 以及 Uno 系列的Grande Seconde ， 也是18k玫瑰金表 ， 6点位置副表盘显示小时分钟 ， 并有一个大号中央秒针 。 这款表配自动de ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 14 Jun 2006 - 28k
... 瑞士春季表展概况 An overview of the Swiss Spring watch shows 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2006 整合的一年 从巴塞尔世界开幕到SIHH日内瓦国际高级钟表展 ， 观察到的一个现象是首要的 ： 2006会是向实用主义的回归 ，'整合'的一年 。 在2005年的创作繁荣和陀飞轮泛滥之后 ， 在众多难以维持的诺言或延迟交货声明后 ， 不难想像某种程度上人们对回归现实主义(在产品质量和可靠性 ， 交货期限 ， 售后服务保证 ， 合理的价格 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 16 Jun 2006 - 55k
