... 与Rolex劳力士探索世界 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 3月 2012 劳力士 （ Rolex ） 远见卓识的创办人的汉斯威尔斯多夫(Hans Wilsdorf)是腕表营销的早期开拓者 。 他于1926年成功生产了世界上首款防水腕表 ， 并为此冠以"Oyster"（ 蚝式腕表 ） 这个吸引人的名字 。 在该表推出的次年10月21日 ， 它就挂在了横渡英吉利海峡的游泳健将梅塞迪丝吉莉丝 （ ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 14 Mar 2012 - 30k
... in 2009: a decline of 15 to 20 percent! English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 1月 2009 制表业在节节败退 ， 这已成事实 。 它在价值和销售量上都将衰退 。 大家都会有所损失 ， 但各人感受却不尽相同 。 或许 ， 有人甚至可以渡过难关 。 那么 ， 我们如何判断出将会出现的衰退量呢 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 03 Jan 2009 - 27k
... 身处泡沫当中 … Inside the bubble..English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 10月 2008 关于经济危机可以预见的 （ 众多事情中的 ） 一件事情是 ， 各种各样的解释一经发出就已经不可信了 。 事实上 ， 每个人都在传播这样或那样的预言 ， 但最终没有人真正知道正在发生什么 。 自由主义的意识形态将经济的基础建立在一种假定的市场"智慧"上 ， 这种智慧 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 28 Oct 2008 - 28k
... 东方的中心 The hub of the Orient 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 8月 2008 香港的购买者们是最精明的 香港的购买者们是最精明的 没有一个城市 ， 无论是伦敦 、 莫斯科或是迪拜 ， 能象香港那样细致地满足顾客的要求 。 在其它市场 ， VS级的净度已足够 ， 而在这里 ， 只有无瑕疵级别才行 。 香港那些精明的买家都是有著数代悠久传统的后人 ， 他们的先辈自19世纪中叶英国在鸦片战争中打败中国人起就住在这里 。 当共产党自1949年控制大陆时 ， 香港接收了大量在这里重新开始经营生意的企业家 。 今天 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 21 Aug 2008 - 27k
... will be one of the largest suppliers of movements."English Español Pусский 簡體中文 原文整理 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2008 Europa Star名表世界与Franck Muller进行了一次开放坦率的讨论 。 讨论的内容包括制表 ， 以及他与那个同名集团之间的关系 。 以下是他自己的说法 ： 关于"竞赛机器"" 新品牌的成长非常迅猛 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 21 Aug 2008 - 30k
... 制表业在发生融合 Watchmaking in fusion English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2008 "融合"一词现在非常时尚 ， 在Jean-Claude Biver将它变成Hublot恒宝品牌有效的市场推广手段之后更为如此 。 对于Hublot恒宝而言 ， 这个早期概念把黄金与橡胶 （ Biver形容这就象将天和地融合 ）"打破常规"地结合起来 ， 但这种融合后来成为一种可行的惯例 ， 广泛应用于机械手表的各个领域 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 20 Aug 2008 - 27k
... The empires, kingdoms, and knights of the watch table English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2008 占据了名表产业最大份额的巨型帝国与王国 （ Swatch Group斯沃琪集团 ， Richemont历峰 ， LVMH ， Rolex劳力士 ， Seiko精工及诸如Patek Philippe百达翡丽和Chopard萧邦等一些主要的独立公司 ） 愈发壮大 。 LVMH收购Hublot恒宝表的最新举动 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 13 Jun 2008 - 27k
... 钟表宇宙 Horlocosmos English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2008 全世界每年制造多少只手表 ？ 答案 ： 15到17亿 ， 换句话说 ， 平均每六到七个人一只表 。 批发价值算的话是多少 ？ 答案 ： 大概190到210亿美元 ， 但是没人能肯定 。 另一方面 ， 我们能确定的是 ， 最近发布的2007年瑞士手表业出口数字创造了纪录 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 31 Mar 2008 - 26k
... 谁在使用 ？ Extreme watches: who's using them?English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 3月 2008 现如今 ， 对于每一位客户 ， 都有一只手表适合他 。 手表一直向著更加专业的方向发展 ， 而其中一个非常有趣的品种变得越来越流行 ， 那就是"极限"手表 。 我们是如何定义所谓的极限呢 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 31 Mar 2008 - 32k
... 没有禁忌的制表 Watchmaking with no taboos English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2008 在最近的一届日内瓦高级钟表大赏Grand Prix de l'Horlogerie中 ， 其中的一个奖项并未颁发 。 比赛组织者声称 ，'电子表奖'未颁发的原因是参赛者过少! 有一个人 — TAG Heue豪雅的CEO Jean-Christophe Babin — 立刻做出了愤怒的反应 。 Babin先生完全有理由不满 ， 因为他的'Calibre ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 04 Mar 2008 - 27k
