... 暂停时间 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2012 制表既是一门艺术 ， 也是一项产业 。 它的特殊性就在于它的对像是一种 迷人 、 神秘而且难以琢磨的"原料"， 这就是时间 。 与空间一样 ， 时间具有持续性 。 我们必须承认它是我们生存的基础 ， 我们无法改变它 。 制表业就是关于时间计量的行业 。 我们从事这一行的目的 ， 除了简单的测量日期 、 时分秒以外 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 19 Feb 2012 - 24k
... Louis Vuitton路易威登美洲杯乘风破浪 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 2月 2012 路易威登自1983年来就是全球历史最悠久的运动竞赛美洲杯的合作夥伴 。 甄选美洲杯最终挑战者的比赛也首次命名为路易威登LV杯 。 2007年 ， 与美洲杯冠军得主瑞士阿灵基队发生争执以后 （ 得奖者负责组织下一届竞赛 ）， 路易威登不再对比赛予以支持 。 因此 ， 2007到2010年之间 ， 美洲杯都未设立资格赛 。 2010年 ， 继宝马甲骨文队胜出之后 ， 路易威登重返美洲杯 。 如今 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 19 Feb 2012 - 27k
... 时间的格言 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 2月 2012 "鲁西留 ， 除了时间 ， 没有什么东西是属于我们的 。 大自然就赋予了我们这唯一的权力 。 它总是悄无声息地从我们身旁流逝 ， 以至于没有人能剥夺我们这项权利 。 凡人的愚蠢之处在于当他们收获时间这一宝贵财富的时候 ， 从不觉得自己亏欠于别人 ！ 而时间就是借给你的贷款 ， 就算是有感恩之心的人也无法回报 。" － 赛内卡Seneca 《 致鲁西留的信 》 时间不是一条线 ， 而是一系列现在的点 。 － 弟子丸泰仙 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 19 Feb 2012 - 25k
... Ralph Lauren拉夫劳伦 ： 让艺术回归装饰艺术 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2012 拉夫劳伦是一个奢侈品的设计偶像 。 此品牌包括从服装 、 家具到腕表 、 珠宝等种类繁多的产品 。 秉承了拉夫劳伦的设计美学 ， 旗下腕表的也风格优雅 ， 经典永恒 。 拉夫劳伦和历峰Richemont集团的Johann Rupert两人之间关系是一个传奇的故事 。 这两位建立了深厚友谊的业界巨头决定合作经营高级制表 。 他们成立了一个由历峰集团机芯制造商供货的公司 ， 并建立起一个由业界专家组成的制表专业团队 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 18 Feb 2012 - 32k
... 奢侈的模糊定义 English Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2012 世界报 （ Le Monde ） 最近一篇名为 《 在日本 ， 对奢侈品的欲望来抵消海啸的影响 》 的文章提到 ， 在经过了"自我否定"的数月后 ， 日本人又开始踊跃购买奢侈品了 。"在仙台的路易威登专卖店 ，"记者这样描述 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 18 Feb 2012 - 27k
... Ralph Lauren拉夫劳伦 SIHH前瞻 Ralph Lauren SIHH preview English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 12月 2011 "我喜欢可以改变我们的地方和事物 ， 将我们带到某处去 ， 哪怕只有一天 、 一个晚上或是一瞬间 。 我喜欢电影 、 汽车 、 Cole Porter的音乐还有Frank Sinatra歌曲的浪漫 。 它们都有一个共同点 ...
符合词目： 1 - 记分 25 - 15 Dec 2011 - 26k
... Rolex "劳力士世 界"， 唯有在上海 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 12月 2011 在参加Belles Montres奢华名表上海展期间 ， 我有幸获邀参观了上海外滩27号最近落成的The Rolex Experience"劳力士世 界"。 "劳力士世 界"是一处集展示 、 体验与销售于一体的尊享空间 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 15 Dec 2011 - 29k
... 营销和亚洲梦 Marketing and the Asian Dream English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2011 继2009"变革世界中的手表用户"和2010年"制表业和代言人"后 ， 今年的国际钟表营销日于11月3日在瑞士拉绍德封的Heure Bleue剧院以"亚洲梦"为题召开 。 虽然会议关注整个亚洲市场 ， 但中国难免是众人的焦点 。 从瑞士钟表产业联盟今年前9个月的数据来看 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 15 Dec 2011 - 29k
... Tissot天梭的物流中心 Tissot's Logistics Centre English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 12月 2011 总部位于锺表王国瑞士核心地带力洛克附近山区的Tissot天梭 ， 自1858年开始钟表业务 ， 最近刚刚落成也许是整个钟表业技术最先进的存储和检索系统 。 这也许不是你对一个历史悠久的手表品牌的期待 ， 但考虑到天梭对钟表技术的承诺 （ 想想惊人的T-Touch 、 Sea-Touch等腕表)， 还是有道理的 。 空间的需要 几年前 ， 天梭是锺表业为数不多几个仍然保持增长的公司之一 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 14 Dec 2011 - 29k
... 日内瓦的冬季展会 Geneva's winter show(s ) English Español Français 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2011 作为钟表界每年最早举办的大型国际盛会 ， SIHH日内瓦高级手表国际沙龙是一个必看的展览 ， 因为这里汇集了来年的主要腕表品牌 。 因此可以说 ， SIHH既是当前高级手表现状的晴雨计 ， 也是展示日后发展趋势的重要窗口 。 在这个旗舰展的周围环绕著众多五花八门 、 形态各异的其它船只 ， 都想充分利用这个机会 。 各大宾馆的套房和会议室也因此而被预订一空 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 14 Dec 2011 - 27k
