... TAG Heuer豪雅在各个前沿 TAG Heuer on every front English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2004 豪雅首席执行官 Jean-Christophe Babin 无疑是为自己品牌服务的最 佳 形象大使 。 他似乎 真正继承和领会了豪雅 TAG Heuer 的精神 。 当然 ， 作为经理 ， 他很清楚 LVMH 集团赋予他的任务是取得最大限度的回报 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 17 Apr 2004 - 36k
... 谈及陀飞轮 Talk turns to TOURBILLONS English 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 4月 2004 陀飞轮 : 1801 年由 A. L. Breguet 宝玑发明 ， 是用来消除垂直位置产生的偏差的装置 。 包括一个能动的或内有擒纵装置部件的外壳 。 外壳每分钟旋转一次 ， 在其本身垂直位转动时消除走时偏差 。 在宝玑发明之后 ， 陀飞轮吸引了许多制表商并占用了他们大量的时间 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Apr 2004 - 36k
... 危险地生活的一年 The year of living dangerously English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2004 当泡沫爆裂 2003年不会在制表史留下过多的痕迹 。 如果有什么值得一提的话 ， 那就是2003可以称得上是危机重重的一年 。 需要再列举一次吗 ？ 非典已经让人心慌慌 ， 再加上伊拉克战争和随之而来的经济迟缓不前 ， 又怎能怪我们的零售商朋友那里商品大量堆积呢 ？ 2003年, 手表泡沫'不断缩小 。 不过 ， 这难道不是预料之中的事吗 ？ ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 21 Apr 2004 - 40k
... 全球化的结束 The end of globalization English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 4月 2004 我的一位手表业记者朋友 Timm Delfs, 在巴塞尔刚刚接受了一家商店的管理职位 。 奇怪的是 ， 这家商店并不经营手表 ， 而是专营日晷 。 我禁不住去探讨为什么他会做出这样一个决定 。 他是一个精通钟表业的行家 ， 那为什么不去经营 高级复杂产品'呢 ？ 也许他只不过是想寻找'时间'， 用来生活 ， 梦想 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 21 Apr 2004 - 24k
... Juvenia尊皇表的历史 English Español Pусский 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 7月 2004 历史性的创造"时刻" 时为1860年 ， 尊皇表的始创人 — 积狄狄逊 （ Jacques Didisheim ） 开展了他的梦想旅程 ， 实现了历史性的创造"时刻"。 怀著满腔热诚 ， 积狄狄逊跟其他志同道合的人一样 ， 移居到瑞士日内瓦找寻他的梦想 。 后来 ， 他又迁往圣依来亚 （ ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 18 Jul 2004 - 27k
... Tissot钟表巨匠瑞士天梭表 English Español Pусский 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 7月 2004 天梭表位于北京的店中店 天梭表位于上海的专卖店 瑞士天梭表自 1853 年起不断致力于精确完美的钟表制造 ， 在瑞士勒克勒刻 (Le Locle) 的厂房所出品的腕表 ， 皆以丰富的创意 、 卓越的品质及精湛的制表技术而名闻于世 。 多个世纪以来推出的划时代腕表更为人津津乐道 ， 如 1904 年专为俄国御用军官所制的 「 沙皇表 」、 1953 年推出全球首只自动世界时间腕表 Navigator 、 1971 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 18 Jul 2004 - 30k
... Panerai沛那海和历史性的Radiomir Panerai and the historic Radiomir English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D.MalcomLakin Europa Star名表世界翻译 8月 2004 以为义大利皇家海军制造先进技术的高精度仪器而知名 、 后来改名为'Officine Panerai沛那海'的Guido Panerai & Figlio ， 于1936年初创造一款新型手表的原型 。 这个手表使用劳力士机芯 ， 为当时义大利正在组建的特种军队而设计 。 Officine Panerai沛那海高度专业化的制造水准与海洋环境有不可分割的关系 。 超越军事使用标准的高品质高性能产品包括发射水雷而用的萤光计算器 ， 瞄准装置 ， 深度测量 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 10 Aug 2004 - 35k
... the 21st century ， what is the state of the mechanical watch? English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2004 在 21 世纪开端 ， 一个了不起的'反常事物'继续出现在世界精英的手腕上: 机械手表 。 这种技术在有些人眼里已经过时 ， 而且昂贵 、 复杂 、 需要维护和保养 ， 精准程度还远不如石英 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 12 Aug 2004 - 43k
... Milus美力士 - 简单的豪华 Simple Luxury English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2004 Milus美力士 ， 一个以不妥协设计著称的品牌 ， 几乎消失了 。 然而 ， 它再次以同一闲公司出现 ， 并作了深度转变 。 设计柔软化 。 感性增强 。 材料变得高贵 。 Milus创造了一个新的豪华 – 简单的豪华 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 13 Aug 2004 - 37k
... Concept Watch by TAG Heuer shakes the foundations of mechanical watchmaking English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2004 " 最初的主意如果不荒谬 ， 大概也就没有希望 。 " 在设计者 Jean-François Ruchonnet 向 Philippe Dufour 展现自己那个奇怪想法时 ， 爱因斯坦的这句话一定曾在这个独立制表大师的脑海中闪过 。 制作一块由汽车引擎创新的手表 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 17 Aug 2004 - 37k
