... 运动表的年代 - 第二部分 The year of the sports watch - part 2 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 6月 2007 另一个新款潜水表 ， SuperOcean Heritage ， 从根本上来说并非新款 ， 而是Breitling百年灵的历史再现 。 这款防水两百米的手表是对1957年上市的SuperOcean原型的致 。 可选择橡胶表带 （ 带孔的样式摹仿六十年代的赛马皮带 ）， 或是钢丝编织表带 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Jun 2007 - 37k
... URWERK － 过去与未来在黑暗骑士与钢铁骑士的交锋 English Español Français Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2014 制表业新流派要向Urwerk致敬 ， 这家公司自1997年起用一系列创新捕获了想象力 。 Urwerk腕表看上去的确是毅然抛开了使用中心指针的传统圆形表盘 ， 开创了旋转卫星分针和时针 。 虽然这种制表风格曾被喻为是现代的前瞻者 ， 甚或是果敢的未来主义 ， 我们却轻易地忘却它其实根植于过去 ， 起源于17世纪 。 Urwerk的制表工艺显然有悖于传统 ， 这一工艺很大程度上受古老制表技术 ， 更确切说 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Jun 2014 - 38k
... 第一部分 The year of the sports watch - part 1 English Español 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 6月 2007 因为我恰好是Europa Star名表世界"最具运动细胞"的记者 （ 尽管我的主编Sophie Furley是一位马拉松好手 ， 她跑起来让我相形见绌 ）， 所以被分配到BaselWorld和SIHH后的运动表轮回采访 。 我参加的各种运动让我至少了解运动表必备的基本条件 。 而且 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Jun 2007 - 36k
... 神圣的制表艺术 - 第五部分 Holy Horology - part 5 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 JeanRichard PARAMOUNT TIME SQUARE Parmigiani KALPAGRAPH 策略 仍然是在SIHH ， JeanRichard重视拓展欧洲以外的市场 ， 以达到迅速确立自己今天的地位 ： 一个年轻的品牌 ， 重视质量 ，"独创但并不乱来"， 100 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Jun 2007 - 34k
... 神圣的制表艺术 - 第四部分 Holy Horology - part 4 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 一个事件 ： Vacheron Constantin江诗丹顿的面具 追求装饰性的潮流被Vacheron Constantin江诗丹顿在SIHH上推出的Masks面具这一令人 叹的系列推上了顶峰 。 它无可争辩地成为2007春季展会的亮点 。 听上去 ， 理念似乎有点疯狂 ， 而且冒著成为矫揉做作的劣质品的风险 。 它将"远古"面具的三维微缩复制品放在了该品牌的表盘上 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Jun 2007 - 35k
... 神圣的制表艺术 - 第三部分 Holy Horology - part 3 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 Fusée陀飞轮 在同样情况下 ， 我们也发现一个类似的杰作 ， 但风格完全不同 。 从本质上来说 ， 这是一个真正的制表技术作品 ， 一个伟大的成功 ， 那就是Breguet宝矶表的最新款fusée Tradition Tourbillon 。 在这里 ， 我们也看到了一个大号的元素 ： 陀飞轮本身就几乎占据了机芯表面的一半 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Jun 2007 - 41k
... 神圣的制表艺术 - 第一部分 Holy Horology - part 1 English Español 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 6月 2007 一切都开始于四月十日星期二 ， BaselWorld巴塞尔世界开幕前一天的一场"集会"或是"仪式"。 那天晚上 ， 在巴塞尔的Elizabethan教堂 ， 高高的彩色玻璃窗下的长椅坐满了一群衣著优雅的人士 。 但是 ， 与一般的教堂礼拜不同 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Jun 2007 - 34k
... - 第二部分 Faces for our 80th Anniversary - Part 2 English Español 簡體中文 原文作者 ： Keith W. Strandberg Europa Star名表世界翻译 4月 2007 制表业是一个庞大的群体 ， 大量的从业者在这里日复一日地工作著 ， 他们设计 、 经营 、 制造 、 装饰 、 分销 、 销售著各种钟表 。 今天 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 27 Apr 2007 - 42k
... 回望 - 三重纵向整合 English Español Français 簡體中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2014 相比预测未来 ， 即便是最粗略的预测 ， 回顾和分析去年的情况也总是会容易得多 。 然而 ， 每年我们都要用一个很牵强的词语 －"回望"的方式来总结过去 。 在这样做之前 ， 我们查看了正好一年之前说过的话 ， 发现当时观察家们关注的两件大事 ， 一是大集团及 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 26 Mar 2014 - 46k
... 中国来信 - 2013年的中国 ， 动荡之地 English Español Français 簡體中文 原文作者 ： Jean-Luc Adam Europa Star名表世界翻译 3月 2014 连续数年经历了40%以上的增长之后 ， 中国市场在2012年开始失去活力 ， 并在2013年暴跌 。 这是提前预告的周期律危机还是反腐运动的结果 ？ 更像是疯狂年代结束的初期信号 ， 而在常伟看来 ， 中国"需要理性的消费者"。 2013年 ， 中国大陆的瑞士表销量下跌了12.5 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 26 Mar 2014 - 34k
