... Fashion watches ' have transformed watchmaking 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard, D.Malcom Lakin, Paolo De Vecchi 等 Europa Star名表世界翻译 12月 2003 A class apart 爱马仕 Hermès ( 独立经营 ) 爱马仕 Hermès 真的是一个时尚品牌吗 ？ 如果这样的话 ， 把它同其他乱七八糟的品牌放在一个行列如同把钻石与人造钻石混在一起 ， 不是对它的污辱吗 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 13 Dec 2003 - 33k
... Fashion watches ' have transformed watchmaking 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard, D.Malcom Lakin, Paolo De Vecchi 等 Europa Star名表世界翻译 12月 2003 特别的一个 Fiorucci ( 在 Peace Mark 集团的许可下经营 ) Elio Fiorucci 的职业生涯始于 20 世纪 60 年代在米兰作零售商的角色 。 1974 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 13 Dec 2003 - 34k
... Fashion watches ' have transformed watchmaking 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard, D.Malcom Lakin, Paolo De Vecchi 等 Europa Star名表世界翻译 12月 2003 NY- 斯沃琪 SWATCH Calvin Klein ( 在 斯沃琪 SWATCH 集团的许可下经营 ) Calvin Klein 创建于 1997 年 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 13 Dec 2003 - 38k
... have transformed watchmaking English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard, D.Malcom Lakin, Paolo De Vecchi 等 Europa Star名表世界翻译 12月 2003 先后有两个时尚界的品牌闯入制表业 ， 这是对制表业的两次冲击 。 时尚行业是一个高度全球化 、 渴望创新 、 并被一些精于市场战略的大集团所垄断的行业 。 极端一点地讲 ， 时尚品牌对传统制表业的经典版图的侵扰惊动了所有传统的业内人士 。 名表世界 Europa Star ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 12 Dec 2003 - 34k
... Roamer罗马表重获最佳竞争力 Roamer reconnects with the best of its competence English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2003 罗马表Roamer 成立于 1888 年 ， 至今已有一百多年的发展历史 。 如今罗马表 Roamer 的战略出现了重要的转折 ， 该公司有三位管理人物: Ralph Furter ( 分销 、 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 10 Dec 2003 - 45k
... 时代的色彩 The colours of time English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2003 我注意到一些事情 。 在经济繁荣的年代 ， 人们穿黑色戴冷色调的手表 ， 通常是钢制的几何形状的不带数位标记的手表 。 经济不景气的时候 ， 就像今天这个样子 ， 人们戴大而浮华的手表 ， 通常是颜色种类多样 ， 有时候还嵌有钻石 。 乍一看 ， 这有点矛盾 。 但进一步思考 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 10 Dec 2003 - 26k
... 高档奢侈品怎么了 ？ What's happening to luxury ?English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 12月 2003 高档奢侈品怎么了 ？ 在过去的几年中 ， 手表业呈现出一个大趋势 ， 一具朝著金字塔的塔尖进军的趋势 。 这一点不仅在其他媒介报刊上而且在我们这个栏目中也曾经被大量地评论过 。 向高档奢侈品市场进军的竞赛主要在两个部分展开 ， 一个是机械手表另一个是嵌有珠宝的手表 。 这个竞争游戏中的商家很多 ， 都是一些过去常常定位于中档品牌市场的新老商家 ， 他们都看到了高档奢侈品市场所存在的巨大的利润 。 高档奢侈品市场的准入一直很难 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 10 Dec 2003 - 38k
... Girard-Perregaux芝柏全新'制造'设施投入使用 Girard-Perregaux inaugurates its new manufacture'English Español Pусский 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 8月 2003 几年以前 ， 在手表品牌合并的狂潮中 ， 芝柏Girard-Perregaux和Daniel JeanRichard的拥有人Gino Maccaluso作出了一个令许多人吃惊的选择 – 保持独立 。 他回绝了几个天文数字的收购建议 。 他对机械手表的激情 ， 对美的信念 ， 对手表职业的热爱以及企业家的才能远远超过单一的营利要求 。 在他拒绝普通 ， 选择自治 ， 保存品牌特殊精神的同时 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 24 Aug 2003 - 35k
... 股票点数与信心点数 Stock market points VERSUS confidence points English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2003 我的桌上摊著一些最新的剪报 … "香港制表商拒绝前往苏黎世参展"; 手表工业陷入困境: Le Locle裁员26人"; "豪华: 不是卡地亚Cartier!"; "Richemont集团在日内瓦裁员80人" ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 18 Aug 2003 - 25k
... Girard-Perregaux芝柏全新'制造'设施投入使用 Girard-Perregaux inaugurates its new manufacture'English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 8月 2003 几年以前 ， 在手表品牌合并的狂潮中 ， 芝柏Girard-Perregaux和Daniel JeanRichard的拥有人Gino Maccaluso作出了一个令许多人吃惊的选择 – 保持独立 。 他回绝了几个天文数字的收购建议 。 他对机械手表的激情 ， 对美的信念 ， 对手表职业的热爱以及企业家的才能远远超过单一的营利要求 。 在他拒绝普通 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 10 Aug 2003 - 35k
