... Gevril雪飞国际扩张的第二年 Gevril's second year of international expansion English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 2月 2006 用了三年时间在美国打造扎实的品牌形象 ， 并进入五家全国顶级零售商店之后 ， 雪飞现在开始进军海外市场 。 用了三年时间在美国打造扎实的品牌形象 ， 并进入五家全国顶级零售商店之后 ， 雪飞现在开始进军海外市场 。 总部位于美国 、 制造基地在瑞士的雪飞 ， 已经成为美国的顶尖品牌 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 10 Feb 2006 - 27k
... VAL FLEURIER 回应历峰的机芯战略 VAL FLEURIER responds to Richemont's movement strategy English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2006 与Günter Blümlein一起 ， Henry-John Belmont 主持了积家 Jaeger-LeCoultre的复兴 ， 在历峰集团2000年12月以30.8亿瑞士法郎收购LMH （ 积家Jaeger-LeCoultre ， 万国IWC ， 朗格Lange & Söhne ） 时成为集团的一员 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 11 Feb 2006 - 38k
... Heuer豪雅的前卫计时码表受赛车启发 TAG Heuer's Avant-Garde Chronograph Inspired by Motor Racing English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： RD. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 2月 2006 自创始之初 ， 豪雅一直活跃地参与赛车运动 。 因此 ， 豪雅最近在'受赛车启发的前卫计时码表'口号下推出了三款全新型号 ， 并不让人吃惊 。 不过 ， 真正的惊喜 ， 还要留给Mercedes-Benz梅赛德斯宾士限量系列SLR 。 自创始之初 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 12 Feb 2006 - 35k
... de GRISOGONO的POWER BREAKER计时码表是一个赢家 de GRISOGONO'S POWER BREAKER CHRONOGRAPH IS A WINNER English Español Pусский 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 2月 2006 汲取一级方程式赛车的灵感 ， Fawaz Gruosi设计了一款十分新颖和独特的计时码表 。 de Grisogono 最新系列新颖优雅的线条和运动的精美外表 ， 要感谢醒目设计与F1 雄风的独特结合 。 POWER BREAKER这个名字已经说明一切 。 在de Grisogono自己瑞士工厂制造的最新最酷的计时码表 ， 结合了技术品质 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 18 Feb 2006 - 32k
... 把 master' 放在制表中央 Put the master' at the centre of watchmaking English 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2006 在瑞士手表工业 ， 几乎每周都会有人在"高级钟表"， "权威制表"， "制表艺术"， "计时精英 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 19 Feb 2006 - 27k
... 太阳不在Big Bang 上落下 The sun doesn't set on the Big Bang English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 2月 2006 一年前 ， Europa Star 名表世界曾就Jean-Claude Biver对Hublot御博表的计画采访过他 。 最近我们再次访问了他来进一步了解这个让人可敬的人是如何把Big Bang 演变为年度成功之作的 。 一年前 ， Europa Star 名表世界曾就Jean-Claude Biver对Hublot御博表的计画采访过他 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 26 Feb 2006 - 32k
... Roamer 成熟的罗马表 Roamer at Maturity English Español Pусский 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 2月 2006 罗马表已经进入成熟期 。 这个来自Soleure的手表品牌通过强调新产品品质和优雅的同时不断改 供应的产品 ， 终于抵达了这一水准 。 在众多品牌向上游市场疯狂转移的瑞士制表地平线上 （ 依据 ： 每年生产的手表数量稳步减少 ， 而平均价格持续上升 ）， 罗马表是在我们叫做'中档'的这个市场脚踏实地工作的少数几个瑞士手表公 之一 。 这是使钟表业'同类相残'、 国际竞争激烈 ， 被全球巨头 （ 特别是时装品牌 ） 入侵的板块 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 26 Feb 2006 - 39k
... Philippe 百达翡丽 - 让人久候的计时码表 Patek Philippe - The long awaited chronograph English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Pierre Maillard Europa Star名表世界翻译 3月 2006 "终于 ，"我们想说 。"久候的机芯终于面世了 ， 首个完全由Patek Philippe 百达翡丽设计 、 研究和制作的自动计时码表 ！"我们这样说 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 11 Mar 2006 - 33k
... , it's retrograde … it's de Grisogono's FG ONE English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 3月 2006 de Grisogono 总是会允诺一些不同的东西 ， 而在最新手表静候在春季展会上发布的此时 ， 那个允诺总是会让人印象深刻地实现 … 今年的是一个不同寻常的FG ONE 。 de Grisogono 总是会允诺一些不同的东西 ， 而在最新手表静候在春季展会上发布的此时 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 13 Mar 2006 - 28k
... Spiromax®"摆轮游丝 A fundamental innovation: the "Spiromax®" balance spring English Español Pусский 簡體中文 Europa Star名表世界翻译 3月 2006 一年前 ， Patek Philippe百达翡丽在'百达翡丽高级研究'的项目里 ， 通过一个叫做'选择性照相平板术'的过程 ， 创造出了一个新颖的矽质擒纵齿轮 。 这项已经被医学和航空业采用的深层蚀刻过程 ， 更技术的名称是'深反应离子蚀刻'(DRIE)。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 14 Mar 2006 - 28k
