... … 许多原作被仔细地保护起来 。 建筑的魅力对应企业的精神 ， 内部精心处理的布局则符合现代生产的理性需要 。 参观 芝柏的元老和历史学家Willy Schweizer带领我们参观这座面积3000多平米 ， 容括最新设备到手工操作间的现代化设施 。 二楼是半成品机芯部门 。 从金属切割到细小的夹板部件 ， 所有的基本机芯加工都在这里进行 。 CNC Precitron设备与小型的Kern机器共享著空间 。 这里的一切都是以几微米的单位计算 。 紧挨著的是通过计算机和照相机检测机器精准程度的度量实验室 。 这个装置能够检测到细小至0.1微米的问题 。 下来是EMG ， 表壳和表链的制造单位 ， 这里有专用的铣床 ， 配有自动刀具更换装置 ， 专用于复杂形状的五轴机具等 。 从这里经过清洗车间我们直接来到表壳和表链装配单位 。 ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 10 Aug 2003 - 35k
... … 许多原作被仔细地保护起来 。 建筑的魅力对应企业的精神 ， 内部精心处理的布局则符合现代生产的理性需要 。 参观 芝柏的元老和历史学家Willy Schweizer带领我们参观这座面积3000多平米 ， 容括最新设备到手工操作间的现代化设施 。 二楼是半成品机芯部门 。 从金属切割到细小的夹板部件 ， 所有的基本机芯加工都在这里进行 。 CNC Precitron设备与小型的Kern机器共享著空间 。 这里的一切都是以几微米的单位计算 。 紧挨著的是通过计算机和照相机检测机器精准程度的度量实验室 。 这个装置能够检测到细小至0.1微米的问题 。 下来是EMG ， 表壳和表链的制造单位 ， 这里有黄金 ， 不?袗 ?或钛金专用的铣床 ， ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 24 Aug 2003 - 35k
... ， 然后是Fiat 菲亚特500 。 neo-2CV会是下一个吗 ？ 在TAG Heuer豪雅的neo-Monaco取得巨大成功之后 ， Jaeger-LeCoultre积家又再次推出了Polaris ， 而 IWC更为大动干戈 。 该品牌通过盛大"重新阐释"（ 用Georges Kern的话来说 ） 其6大最负盛名的品牌象征性表款 ： 1936年的Pilot ， 1939年的Portuguese ， 1955年的Engineer ， 1967年的Aquatimer ， 1969年的Da Vinci及1984年的Portofino ， 来庆祝其创建140年纪念 。 Breguet 宝玑MARIE-ANTOINETTE WATCH ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 14 Jun 2008 - 64k
... Frischknecht (CEO Les Ambassadeurs), François-Paul Journe (CEO F.P. Journe Invenit et Fecit), Georges Kern (万国CEO), Thomas Mao (PuristS.com的开创者) 和 Laurent Picciotto (巴黎Chronopassion 的创建者)。 去年 ， ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 28 Apr 2010 - 27k
... IWC万国表携手 Volvo Ocean Race沃尔沃环球帆船赛 簡體中文 2月 2011 www.worldwatchweb.com - IWC Schaffhausen沙夫豪森万国表十分荣幸地宣布成为Volvo Ocean Race沃尔沃环球帆船赛的赞助商和2011年10月举办的 Volvo Ocean Race 沃尔沃环球帆船赛的官方指定时计 。 IWC万国总裁Georges Kern与Volvo Ocean Race沃尔沃环球帆船赛总裁 Knut Frostad Volvo Ocean Race 沃尔沃环球帆船赛堪称为帆船界的 「 珠穆朗玛峰 」， 是世界级体育竞赛冒险和技术的巅峰汇决 。 此赛事以独特的形式 ， 将陆地的魅力与海上的激烈战况融合 ， 无疑成为世界顶级环球赛事以及全球最具挑战性的团队运动之一 。 ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 28 Feb 2011 - 25k
... Ocean Racing阿布达比赛艇队的首家主要赞助商 。 这个具有里程碑意义的协议 ， 标志著该瑞士奢侈品牌作为全球顶级团队体育赞助商的首次亮相 ， 并将贯穿在整个2011/12年Volvo Ocean Race沃尔沃环球帆船 ， 历经9站的赛事 ， 包括新年第一天在阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比的分站赛 ， 于2012年7月在爱尔兰的Galway落幕 。 Georges Kern, CEO, IWC Schaffhausen & ADTA's Abdul Aziz Al Hamadi 根据协议 ， 合作双方将在这个被广泛认为是"帆船界的珠穆朗玛峰"的环球全程3万9千海里的比赛中加强宣传 ， ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 30 Jun 2011 - 26k
... • 巴特勒就坚定地成为日内瓦高级制表品牌ROGER DUBUIS的拥趸 ， 更喜欢向人们展示这枚和他拥有同样气质的腕表 —— 充满战士精神的Excalibur系列 。 他深深被这个与他具有许多共同特点的品牌吸引住 ， 并想深入了解更多品牌内涵 。 他最近前往参观了ROGER DUBUIS的制表厂 ， 终于实现了他的愿望 。 从左至右 ： George Kern (Roger Dubuis 总裁)， Gerard Butler杰拉德 • 巴特勒和Claude Vuillemez （ Roger Dubuis首席运营官 ）。 作为ROGER DUBUIS品牌的老朋友 ， Gerard ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 19 Sep 2011 - 28k
... 在于黑森林地区Schramberg镇独特的工业集中度 。 多年来 ， 研究钟表生产所需的高耐游丝的各类专家已经融合到一个大企业集团 ， 那就是Hugo Kern und Liebers GmbH & Co. ... Star名表世界翻译 10月 2011 在距离德国制表中心Glashütte西南约650公里黑森林地区的小镇 chramberg就是曾为世界最大钟表制造商的Uhrenfabrik Junghans所在地 。 Junghans在2009年濒临破产之际被当时担任Kern-Lieb rs集团首席执行官的当地商人Hans-Jochem Stein博士挽救后 ， 今年迎来了成立150周年 。 Matthias ... Junghans公司 ， 生产钟表配件 。 1888年- Hugo Kern公司开始为锺表业生产主发条 1890年- Pfaff & Schlauder公司成立 ， ...
符合词目： 8 - 记分 452 - 22 Oct 2011 - 34k
... 。 由左至右 ： Clothilde Coureau, Tomer Sisley 与 Georges Kern, Patrick Bruel 晚会在蒙特卡罗著名的Hotel de Paris巴黎大饭店举行 ， 该饭店自19世纪末以来就已成为一座历史名胜古迹 。 ... Guiness 、 Alexander Dellal 和 Christian Louboutin在到达饭店时走过精心铺设的红地毯 。 获Roger Dubuis总裁Georges Kern先生邀请 ， 明星们来到露台 ， 在精心装饰的赌桌边享受顶级赌场风格鸡尾酒会的乐趣 。 之后 ， 他们围坐于Empire Room华丽的镀金桌边享用珍馐佳肴 ...
符合词目： 2 - 记分 24 - 24 Oct 2011 - 27k
... 。 活动集中于电视广告和一系列平面广告 ， 目前已在瑞士的电影院播出 ， 并将在明年面向全球观众发布 。 "重要的是 ， 不仅把我们的产品作为焦点 ， 而且在故事中他们也有著不可分割的联系 。 随著这令人振奋的新形象活动 ， 我们成功地把我们的文化转化为形象 。" IWC万国表行政总裁Georges Kern说到 ， "它阐释了我们的6个产品系列 ， 同时 ， 强调了我们在企业社会责任领域的持续承诺 。" 作为全球活动的一部分 ， 其广告影像明年在全球电视屏幕上播出之前 ， 已选定了瑞士苏黎世和日内瓦的电影院上映 。 节目将观众们带入飞行员 、 潜水员 、 ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 18 Nov 2011 - 27k
