... Paul Picot 和诱惑的力量 Paul Picot and the power of seduction English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 4月 2007 Paul Picot创造出他的第一只陀飞轮 ， 而同时还保持著他的"贵族细节"的传统 ， 这只陀飞轮突出了制表的艺术性和该品牌对细节入微的关注 。 玫瑰金ATELIER MAGMA TOURBILLON 白金Atelier ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 01 Apr 2007 - 28k
... 随著时光流逝 As time goes by … 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 2月 2007 本文对一些最近上市或重新上市的钟表品牌以其在全球市场上的表现做个简要 绍 。 本文对一些最近上市或重新上市的钟表品牌以其在全球市场上的表现做个简要 绍 。 deLaCour deLaCour挑选的上市时间是一个最不适合的时机 。 第一个系列在2003年BaselWorld巴塞尔世界上面世 ， 当时 ， 非典正将这个世界闹得纷纷扰扰 ， 伊拉克战争的爆发更受到众人的关注 。 一个还不知名的钟表品牌 ， 挑选了一个不适合的时间 ， 推出了一款 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 18 Feb 2007 - 46k
... Swiss Made by Swiss maids? The heart-warming story of Europa Star English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 2月 2007 制表业的Swiss Made瑞士制造商标被到处滥用 。 尽管从威廉退尔序曲时代起就有一项限定瑞士制造适用范围的法律存在 ， 但是直到1971年12月23日制表业才衍生出一项模糊的定义 。 1992年5月27日的一项法令稍微收紧了此前的法规 ， 规定机芯部件的总价值至少50%必须为瑞士制造 ， 让制造商们能有余地把一些非核心部分在低成本国家生产 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 14 Feb 2007 - 30k
... The first Swiss watch in space? … A Heuer Stopwatch!English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 12月 2006 早在1962年 ， 美国宇航员John Glenn在驾驶Mercury-Atlas 6 Friendship 7宇宙飞船 ， 执行美国第一次载人轨道飞行任务时 ， 就佩戴了Heuer秒表 。 这就意味著 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 15 Dec 2006 - 28k
... TAG Heuer豪雅: 技术力量和前卫美 TAG Heuer: Technical Strength and Avant-Garde Beauty English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 12月 2006 豪雅是世界手表市场第四大豪华品牌 。 从1860年作为计时仪器专业制造商的最初角色 ， 到今天在运动表领域毫无疑问的领导地位 ， 该品牌在手表历史中继续扮演著主角 。 在今年早些时候举办的BaselWorld巴塞尔珠宝与钟表展上 ， 豪雅推出了一款声誉卓著的创新计时码表卡莱拉 Calibre 360计时码表 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 12 Dec 2006 - 36k
... "基础 "上 ， 希望由此努力将自己的道路拓展得更深 。 比如 ， 我们注意到 ， TAG Heuer豪雅起初主要致力于竖立和强调运动形象 — 可能主要是在该品牌和Longines浪琴的争斗中 ， 留下Omega欧米茄去和Rolex劳力士之类正面交锋 （ 关于这一主题 ， 请参见Malcolm Lakin和Keith Strandberg的文章 ）。 我们在Zenith先力身上也看到这样的情况 ， 该品牌通过奢华的Defy系列成功得到强化 ， 增加了"极品"款式的数量 ， 这些款式展示了对玫瑰金和高科技材料结合运用的明显偏好 。 还有一个例子是Breguet宝玑 ， 充分发挥了其卓著的传统系列的优势 ， ...
符合词目： 1 - 记分 16 - 11 Jun 2006 - 38k
... TAG Heuer豪雅将概念表转化为商业现实 TAG Heuer transforms concept watches into commercial reality English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 3月 2006 在豪雅 ， 构思来得很快 。 然而 ， 把这些构思转化为原型概念表 ， 以及可行和商业成功的手表却需要时间 。 简而言之 ， 就像古老的格言所说的那样 ，'不可能的事情我们即刻去办, ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 22 Mar 2006 - 32k
... 另一个名字的Carrera … A Carrera by any other name … English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 3月 2006 TAG Heuer 豪雅向与赛车的长期协作和Carrera Calibre 360 玫瑰金限量款式在内的世界著名Carrera系列致敬 。 TAG Heuer 豪雅向与赛车的长期协作和Carrera Calibre 360 玫瑰金限量款式在内的世界著名Carrera系列致敬 。 正如许多人所知 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 21 Mar 2006 - 27k
... , it's automatic, it's retrograde … it's de Grisogono's FG ONE English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： D. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 3月 2006 de Grisogono 总是会允诺一些不同的东西 ， 而在最新手表静候在春季展会上发布的此时 ， 那个允诺总是会让人印象深刻地实现 … 今年的是一个不同寻常的FG ONE 。 de Grisogono 总是会允诺一些不同的东西 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 13 Mar 2006 - 28k
... TAG Heuer豪雅的前卫计时码表受赛车启发 TAG Heuer's Avant-Garde Chronograph Inspired by Motor Racing English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： RD. Malcolm Lakin Europa Star名表世界翻译 2月 2006 自创始之初 ， 豪雅一直活跃地参与赛车运动 。 因此 ， 豪雅最近在'受赛车启发的前卫计时码表'口号下推出了三款全新型号 ， 并不让人吃惊 。 不过 ， 真正的惊喜 ， 还要留给Mercedes-Benz梅赛德斯宾士限量系列SLR ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 12 Feb 2006 - 35k
