... 与Rolex劳力士探索世界 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 3月 2012 劳力士 （ Rolex ） 远见卓识的创办人的汉斯威尔斯多夫(Hans Wilsdorf)是腕表营销的早期开拓者 。 他于1926年成功生产了世界上首款防水腕表 ， 并为此冠以"Oyster"（ 蚝式腕表 ） 这个吸引人的名字 。 在该表推出的次年10月21日 ， 它就挂在了横渡英吉利海峡的游泳健将梅塞迪丝吉莉丝 （ ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 14 Mar 2012 - 30k
... Tissot天梭的2012制表混响曲 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 3月 2012 在今年天梭希望在全球销售的400万只腕表中 ， 将有不少于9种新款会在今年的巴塞尔钟表展上露面 。 新成员们是古典优雅和动感的集合 ， 充分展现天梭 的制表实力和运动资历 。 从篮球到汽车和摩托车比赛 ， 天梭活跃地参与体育赞助活动 。 去年10月 ， 搭载"Le Locle" 2824-2机芯的天梭腕表在国际天文台表竞赛上以794分 （ 满分1000分 ） 的成绩在经典腕表项目拔得头筹 。 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 12 Mar 2012 - 29k
... 掌控时间 English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 2月 2012 Dominique Fléchon 的 《 掌控时间 》 一书记录了历史上对"时间"复杂的认知过程 ， 同时也讲述了时间计量仪器的发展过程 。 这本配有精美插图的著作有近500页 ， 从机械钟表的起源到当今著名瑞士钟表品牌制造的杰作 ， 完整涵盖了人类时间计量仪器的发展史 。 我们的远古祖先包括两万多年前旧石器时代的狩猎者 。 由搜证到的用作雕刻的骨头碎片推断 ， 那时的人们对每天时间的具体概念了解甚少 ， 而满足于用标记来计算过去的天数 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Feb 2012 - 35k
... Louis Vuitton路易威登美洲杯乘风破浪 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 2月 2012 路易威登自1983年来就是全球历史最悠久的运动竞赛美洲杯的合作夥伴 。 甄选美洲杯最终挑战者的比赛也首次命名为路易威登LV杯 。 2007年 ， 与美洲杯冠军得主瑞士阿灵基队发生争执以后 （ 得奖者负责组织下一届竞赛 ）， 路易威登不再对比赛予以支持 。 因此 ， 2007到2010年之间 ， 美洲杯都未设立资格赛 。 2010年 ， 继宝马甲骨文队胜出之后 ， 路易威登重返美洲杯 。 如今 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 19 Feb 2012 - 27k
... DeWitt金色午后女士系列 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 12月 2011 精致的DeWitt金色午后女士系列腕表的灵感源于前拉斐尔派运动 ， 礼赞追求自我的女性 。 前拉斐尔派1848年由一群对当时潮流失望的艺术家和英国皇家艺术学院的 生发起 。 他们反对在拉斐尔和米开朗基罗之后的风格主义画风 ， 而主张回归到15世纪意大利文艺复兴初期和佛兰德艺术运用强烈色彩 和大量细节的画风 ， 因此取名为前拉斐尔派 。 前拉斐尔派认为拉斐尔的古典姿势对学院艺术教学有腐化作用 ， 并反对英国皇家艺术学院创始人约书亚 雷诺兹爵士对艺术界的影响 。 该画派由威廉 霍尔曼 亨特 、 约翰 艾佛雷特 米莱和但丁 ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 14 Dec 2011 - 28k
... Junghans成立150周年 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 10月 2011 在距离德国制表中心Glashütte西南约650公里黑森林地区的小镇 chramberg就是曾为世界最大钟表制造商的Uhrenfabrik Junghans所在地 。 Junghans在2009年濒临破产之际被当时担任Kern-Lieb rs集团首席执行官的当地商人Hans-Jochem Stein博士挽救后 ， 今年迎来了成立150周年 。 Matthias Stotz, Junghans 1920年和2011年的工作室 巨人的重生 该公司得名于创始人Erhard Junghans ， 他于1861年与兄弟Jakob Zeller-Tobler创建了这个企业 。 尽管Junghans最初只是为黑森林地区著名的钟表公司生产零件 ， 但很快就掌握了钟表生产的整个制作过程 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 22 Oct 2011 - 34k
... Emile Chouriet ， 一个与众不同的家族企业 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 10月 2011 Jean Depéry来自一个历史可以追溯到18世纪的古老家族 ， 但他选择了祖辈一位顾客Emile Chouriet的名字来为他在1998年推出的手表品牌命名 。 不过 ， Jean的公司很大程度上要归功于他的曾曾曾祖父François Dagobert Depéry 。 他与Jean Antoine Lépine生活在同一时代 ， 和Emile Chouriet一样曾在日内瓦西边法国境内Challex担任制表大师 。 1685年 ， 与当时其他制表师一样 ， ...
符合词目： 1 - 记分 27 - 22 Oct 2011 - 28k
... Pettavino ， 摩纳哥亲王亚伯特二世 ， Tess Pettavino ， Gaëlle Tallarida （ 摩纳哥游艇展董事总经理 ）， Peter Rigby(Chief Executive Informa)， Paul Pettavino ， Luc Pettavino （ 摩纳哥杜氏儿童肌肉萎缩症研究协会会长 ） - 照片 ：© Claude Charvin 在拍卖会结束后 ， 摩纳哥亲王亚伯特二世向所有参与及支持这项盛事的人士表示衷心谢意 。 是次拍卖会筹得的所有善款 ， ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 28 Sep 2011 - 27k
... 。 拍卖会在香港举行 ， 其拍卖收益及买家佣金将全数捐赠援助日本最近经历地震及海啸后的灾民 。 最终的拍卖结果飙升至惊人的3,620,000港币/ 465,170美元 ， 几乎达到原先估价的十倍 。 捐赠仪式于2011年6月3日在东京的瑞士驻日本大使馆举行 ， 瑞士大使阁下 François-Paul Journe先生 ， 日本Christie's佳士得的Yuko Fukagawa女士 ， 法日联盟FERE基金会创始人Richard Bliah先生 ， 以及Médecins du Monde世界医师组织的代表出席了捐赠仪式 。 计划"为100个家庭建造100套房子"， FERE Foundation基金会正在建设临时抗震木屋搬迁宫城县北部城市的受 ...
符合词目： 1 - 记分 22 - 20 Jun 2011 - 27k
... ， 基于善举而走在一起 。 因为大家的友谊 ， 互相尊重对方作品的敬意 ， 令大家团结起来 ， 促成此番别具意义的美事 ， 我们实在感到无比荣幸 。 也希望全球的收藏家 ， 能够身同感受我们筹备这次慈善拍卖的满腔热情 ， 积极支持这次极具意义的善举 。" François-Paul Journe, 国际著名制表大师暨F.P. Journe 品牌的全球首席执行官 ， 表示到 ："欣闻Aurel Bacs 和高逸龙 （ François Curiel ） 先生已代表Christie's佳士得同意在其5月香港精致名表春拍中上 一枚F.P ...
符合词目： 1 - 记分 12 - 23 May 2011 - 25k
