... Doxa – 充分利用独立 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 10月 2012 拜访过瑞士力洛克市德蒙城堡的钟表博物馆的人 ， 在赞叹建筑和花园景观的同时 ， 也无疑都惊讶于陈列的藏品 。 路易十六时期建筑风格的德蒙城堡 ， 历史可追朔到18世纪晚期 ， 现有的格局是由Georges Ducommun完成 。 他于1912年买下这处房产 ， 拆除了原来的农场以及附属建筑 ， 并把花园改建为英式风格 。 1936年Georges Ducommun去世后 ， 城堡由他的女儿海伦继承 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 25 Oct 2012 - 38k
... 香港: 东线渐无战事 English Español Pусский 簡體中文 Paul O'Neil发自香港钟表展的报道 Europa Star名表世界翻译 10月 2012 香港在全球钟表贸易中的重要性很容易被低估 。 以金额计算 ， 这个前英国殖民地不仅是世界最大的手表配件出口地 （ 2012年上半年出口额为53亿美元 ， 同比增长13.5%）， 也是最大的成品手表进口地 （ 2012年上半年进口额为59亿美元 ， 同比增长15.5%）， 而且还是迄今为止瑞士钟表业最大的客户 。 在对香港贸易发展局香港钟表展的报道中 ， 我们进一步分析了香港的双面角色 ， 以及全球经济变化与这座中枢城市之间如何相互影响 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 24 Oct 2012 - 52k
... 为质量盖上印记 English Español 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 8月 2012 什么是判断或确定腕表质量的最佳方法 ？ 我们发现"瑞士制造"的标签似乎已经不够 ， 因为这仅代表机芯组件的50%以上为瑞士原产 ， 而且机芯是在瑞士组装和检验 。 但钟表的其余部分呢 ？ 在1880年为第一枚"瑞士制造"腕表制定了标准后 ， 日内瓦州大议会和政府在日内瓦钟表制造社团要求下设立了一个特许手表监控 心 ， 于1886年11月6日正式为日内瓦印记 （ ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 28 Aug 2012 - 36k
... 2012巴塞尔钟表展上的新(和半新)品牌 English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 5月 2012 钟表业去年经历的爆炸性增长意味着新兴品牌继续如雨后春笋般不断涌现 。 而今年巴塞尔展览中心周围宏大的建筑工事 ， 就清楚地显示在等候展位的品牌依然众多 。 在这里我们选取了一些品牌向您介绍 ， 它们有的是初次参加展会 ， 有的则是在短暂或长久的缺席后再次露面 ， 无疑是受到在制表业去年优异业绩极大地鼓舞 。 De Motu 坐落在赫尔辛基Malm机场附近的De Motu生产基地可能已超越俄罗斯品牌"Raketa"的Petrovorets制表厂 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 23 May 2012 - 41k
... 与Rolex劳力士探索世界 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 3月 2012 劳力士 （ Rolex ） 远见卓识的创办人的汉斯威尔斯多夫(Hans Wilsdorf)是腕表营销的早期开拓者 。 他于1926年成功生产了世界上首款防水腕表 ， 并为此冠以"Oyster"（ 蚝式腕表 ） 这个吸引人的名字 。 在该表推出的次年10月21日 ， 它就挂在了横渡英吉利海峡的游泳健将梅塞迪丝吉莉丝 （ ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 14 Mar 2012 - 30k
... 掌控时间 English Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 2月 2012 Dominique Fléchon 的 《 掌控时间 》 一书记录了历史上对"时间"复杂的认知过程 ， 同时也讲述了时间计量仪器的发展过程 。 这本配有精美插图的著作有近500页 ， 从机械钟表的起源到当今著名瑞士钟表品牌制造的杰作 ， 完整涵盖了人类时间计量仪器的发展史 。 我们的远古祖先包括两万多年前旧石器时代的狩猎者 。 由搜证到的用作雕刻的骨头碎片推断 ， 那时的人们对每天时间的具体概念了解甚少 ， 而满足于用标记来计算过去的天数 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 20 Feb 2012 - 35k
... Junghans成立150周年 English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 10月 2011 在距离德国制表中心Glashütte西南约650公里黑森林地区的小镇 chramberg就是曾为世界最大钟表制造商的Uhrenfabrik Junghans所在地 。 Junghans在2009年濒临破产之际被当时担任Kern-Lieb rs集团首席执行官的当地商人Hans-Jochem Stein博士挽救后 ， 今年迎来了成立150周年 。 Matthias Stotz, Junghans 1920年和2011年的工作室 巨人的重生 该公司得名于创始人Erhard Junghans ， 他于1861年与兄弟Jakob Zeller-Tobler创建了这个企业 。 尽管Junghans最初只是为黑森林地区著名的钟表公司生产零件 ， 但很快就掌握了钟表生产的整个制作过程 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 22 Oct 2011 - 34k
... F.P.Journe Minute Repeater获得新的殊荣 English Español Pусский 簡體中文 7月 2009 Répétition Souveraine F.P.Journe赢得Robb Report二零零九年男士手表"极品中的极品"称号 。 François-Paul Journe再次因其在钟表学上的创举获奖 ： Répétition Minute Souveraine赢得美国Robb Report二零零九年男士手表"极品中的极品"称号 。 F.P.Journe掌握著对于时间测量的顶级技术 ， 表现在这只最顶级的超薄三问表 ， 并且创造了自鸣表的新纪录 。 他重新设计了三问表的机械结构 ， 新结构使得音质更加清晰有力 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 10 Jul 2009 - 26k
... 研究 - 聚焦瑞士钟表市场发展的两份报告 English Español Français 簡體中文 原文作者 ： Pierre M. Maillard & Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 12月 2013 最近接连发表的两份研究报告试图分析瑞士制表行业 。 瑞士信贷银行发表了名为"瑞士制表业 － 前景与挑战"的研究成果 ， 德勤管理咨询公司也发布了一份类似标题的报告 ， 名为"行业的挑战与机遇"。 两项研究采取不同的分析方法 。 ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 19 Dec 2013 - 42k
... SIHH 2014 - PANERAI 沛纳海 ， 聚光灯下的Radiomir English Español Pусский 簡體中文 原文作者 ： Paul O'Neil Europa Star名表世界翻译 12月 2013 Officine Panerai沛纳海是少数几个动力储存是以天而非小时为单位测量的腕表 牌 。 这一传统来自于这个品牌与意大利海军的历史渊源 。 鉴于特殊的地理环境 ， 意大利一直都是航海国家 ， 而意大利海军的潜水员在国家军事机构中也扮演了重要的角色 。 意大利是首个在军事行动中使用蛙人和人肉鱼雷的国家 ， 而对于这些勇敢的潜水员来说 ， 可以依靠能够长时间运行并且显示清晰的精准计时仪器则尤为重要 。 与大海的联系依然是沛纳海品牌环境的重要组成部分 ， ...
符合词目： 1 - 记分 24 - 19 Dec 2013 - 34k
